中文/English/日本語
北海道冰之美術館（Ice Pavilion）係一個充滿冰雪魅力嘅景點，好適合旅客嚟體驗極寒世界！入館後，首先會見到七彩燈光照耀住嘅冰雕區，好似置身冰雪童話國度。最震撼嘅體驗就係負41度極寒空間，一踏入去，即刻感受到極地級數嘅嚴寒，連呼吸都變得困難，絕對係難忘嘅經歷！除咗室內嘅冰雕同極寒體驗，館外仲有一條冰滑梯，雖然唔算好長，但喺戶外冰天雪地下滑落去，感覺刺激又興奮！仲可以試下用熱水潑出去，睇住水瞬間變冰霧，超神奇！成個行程大約一個鐘，打卡一流，絕對值得一去！
Hokkaido Ice Pavilion is a fascinating attraction that lets visitors experience the beauty of ice and extreme cold! Upon entering, you’ll first see an area filled with colorful lights illuminating stunning ice sculptures, creating a magical winter wonderland. One of the most thrilling experiences is the -41°C extreme cold room—stepping inside, you’ll immediately feel the freezing Arctic-level chill, making it an unforgettable moment! Besides the indoor ice exhibits and extreme cold experience, there is also an outdoor ice slide. Although not very long, sliding down in the icy, snowy atmosphere is both exciting and fun! You can also try throwing hot water into the air and watch it instantly turn into ice mist—a truly amazing phenomenon! The entire visit takes about an hour, making it a perfect spot for taking photos and enjoying a unique winter adventure!
北海道アイスパビリオンは、氷の美しさと極寒を体験できる魅力的な観光スポットです！館内に入ると、まずカラフルなライトに照らされた美しい氷の彫刻が広がり、まるで氷の童話の世界に迷い込んだような気分になります。一番衝撃的なのは、マイナス41度の極寒体験ゾーンです！中に入った瞬間、まるで北極にいるかのような寒さを肌で感じることができ、忘れられない体験になります。館内の氷の展示や極寒体験に加えて、屋外には氷の滑り台もあります。長さはそれほどありませんが、雪と氷に囲まれた中で滑るのはとてもスリルがあって楽しいです！さらに、熱湯を空中に投げると一瞬で氷の霧になる実験も体験できます。訪問時間は約1時間ほどで、写真撮影にもぴったりのスポットです！
