中文/English/日本語
大雪山層雲峽黑岳口纜車(大雪山層雲峡・黒岳ロープウェイ)位於北海道上川町,連接層雲峽溫泉區至黑岳五合目。層雲峽站(層雲峡駅)是纜車的起點,標高670米,乘坐纜車約7分鐘即可抵達1,300米高的黑岳站。黑岳以壯麗山景、紅葉及冬季滑雪聞名,是大雪山國立公園的重要景點。冬季時,整個山岳被白雪覆蓋,旅客可欣賞遠方群山銀裝素裹的美景,感受北海道壯麗的冬日風光。
The Daisetsuzan Sounkyo Kurodake Ropeway (大雪山層雲峡・黒岳ロープウェイ) is located in Kamikawa, Hokkaido, connecting the Sounkyo Onsen area to the fifth station of Mount Kurodake. Sounkyo Station (層雲峡駅) is the starting point at an altitude of 670 meters, and the ropeway takes about 7 minutes to reach Kurodake Station at 1,300 meters. Mount Kurodake is known for its stunning mountain scenery, autumn foliage, and winter skiing, making it a key attraction in Daisetsuzan National Park. In winter, the mountains are covered in snow, offering breathtaking panoramic views of the snow-capped peaks of Hokkaido.
大雪山層雲峡・黒岳ロープウェイは北海道上川町にあり、層雲峡温泉エリアと黒岳五合目を結んでいます。層雲峡駅(層雲峡駅)は標高670メートルの出発点で、ロープウェイで約7分乗ると標高1,300メートルの黒岳駅に到着します。黒岳は雄大な山の景色や紅葉、冬のスキーで知られ、大雪山国立公園の主要観光地の一つです。冬には山々が真っ白な雪に覆われ、遠くの雪山が織りなす壮大な景色を楽しむことができます。