"도쿄에서 신칸센으로 단 71분 거리에 있는 GALA 유자와 스키 리조트에서 잊지 못할 겨울 모험을 경험하세요. 모든 기술 수준에 맞는 슬로프, 숨이 멎는 산의 경치, 현장 온천이 있어 완벽한 휴양지입니다."
조에쓰 신칸센 타니가와(Joetsu Shinkansen Tanigawa) 열차를 타고 GALA 유자와 역(GALA Yuzawa Station)에 도착하면 스키 리조트로 바로 이동할 수 있습니다. 기차가 에치고 유자와 역에 정차하면 무료 셔틀 버스를 타고 리조트에 도착하십시오. 원활한 여행을 위해 노선과 일정을 확인하시기 바랍니다.