登別地獄谷(地獄谷)

中文/English/日本語 北海道地獄谷位於登別市，是活火山活動形成嘅溫泉地，充滿硫磺氣味，煙霧繚繞，景象壯觀。谷內有多個溫泉噴口，溫泉水溫高達攝氏100度，被譽為登別溫泉嘅源頭。遊客可沿木棧道近距離觀賞地熱奇景，亦可前往大湯沼足湯體驗天然溫泉。地獄谷四季皆有不同風貌，特別係秋冬景色最為迷人，係北海道著名嘅自然景點之一。 Jigokudani in Hokkaido, located in Noboribetsu, is a geothermal area formed by volcanic activity, known for its strong sulfur smell and rising steam. It features numerous hot spring vents with water temperatures reaching up to 100°C, serving as the main source of Noboribetsu’s hot springs. Visitors can walk along wooden trails to observe the geothermal landscape up close or enjoy a natural foot bath at Ōyunuma. Each season offers unique scenery, with autumn and winter being particularly breathtaking. It is one of Hokkaido’s most famous natural attractions. 北海道の地獄谷は登別市にある火山活動によって形成された温泉地で、硫黄の香りが漂い、湯気が立ち込める幻想的な景観が広がります。温泉の噴出口が点在し、水温は100℃にも達し、登別温泉の源泉とされています。遊歩道を歩きながら地熱の風景を間近で観察でき、大湯沼では天然の足湯も楽しめます。四季折々の景色が魅力で、特に秋や冬の風景が絶景です。北海道を代表する自然観光スポットの一つです。

噴火活動によってできた直径約450ｍ、面積約11haの爆裂火口跡。谷に沿って数多くの湧出口や噴気孔があり、泡を立てて煮えたぎる風景が「鬼の棲む地獄」の由来となりました。 歩道が整備されており1時間あればゆっくりと景色を見ながら散策できます。 グツグツと煮えたぎる温泉と立ち上る白煙は一見の価値ありです。

駐車場から地獄谷まで少し歩きますが、道も舗装されているので混み合っていなければ歩きやすいです。3月の平日でしたが、中国人の団体客が大量にいました。 奥に歩いていくと、硫黄の香りがして良かったです。

登別温泉の元となる湧出口や噴気孔を直に見ることができます。 地球の活動のスケールの大きさを感じることができる場所です。 遊歩道もきちんと整備され、歩きやすいです。 往復20〜30分くらいで一通り見られます。

年末に訪問。地獄谷への道路は除雪されアクセスもスムーズ。有料の駐車場が3つ近くにあります。駐車場から硫黄の匂いが立ち込め、温泉地の雰囲気。冬の散策ルートは1つのみで所要時間15分程度。歩道が凍っている場所も多いので滑りにくい靴と手すりにつかむことのできる手袋は必須です。