Trip To Japan
Cart

교토의 기온 축제:알아야 할 모든 것

Katsumi Inagaki - Takanawa
Katsumi Inagaki
2024. 2. 6.
A group of people dressed in traditional Japanese kimonos and straw hats participate in a festival parade. They are on a decorated float adorned with colorful flowers and red lanterns with kanji characters. The background shows a crowd of onlookers.

기온 축제,또는"기온 마쓰리"는 교토의 연례 축제의 정점입니다. 7 월에 열리는 이 한 달간의 축제는 수세기 동안 교토의 문화에 얽혀 있습니다.

일본의 풍부한 역사와 전통을 강조하고 역동적이고 활기찬 분위기에 방문객을 몰입시킵니다. 이 상징적 인 축제는 교토의 지속적인 매력과 문화적 깊이를 생생하게 보여줍니다.

교토의 기온 축제

기온 축제는 역사적인 일본 축제 869 년으로 거슬러 올라갑니다. 처음에는 전염병을 퇴치하기 위한 정화 의식으로 의도되었습니다.

7 월 내내 교토에서 열리는 이 축제는 7 월 17 일과 24 일에는 야마호코 준코라는 거대한 행렬로 유명하며,이 행렬은 축제의 하이라이트입니다. 이 행렬에는 두 개의 수레가 있습니다.더 넓은'호코'와 작은'야마'는 휴대용 박물관을 대표하는 섬유와 역사적 보물로 정교하게 장식되어 있습니다.

높이 25 미터,무게 약 12 톤에 달하는 더 거대한 호코 수레는 교토의 거리를 꼼꼼하게 조종하면서 장엄한 광경을 선사합니다. 각 행렬 전 3 일 동안 열리는 요야마는 도시의 거리를 음식 상점,음악,그리고 전통적인 유카타를 입은 사람들이 있는 활기찬 파티 구역으로 변화시킵니다.

이 기간에는 뵤부 마쓰리도 포함되며,현지 가족들이 개인 보물과 예술 작품을 전시합니다. 기온 축제의 역사는 수레의 아름다움을 높이기 위한 노력으로 풍성합니다. 에도 시대,전 세계에서 수입된 장식품을 소개합니다.

종교적,문화적 관습에 깊이 뿌리를 둔 이 축제는 교토의 지속적인 정신과 지역 사회의 자부심을 증명합니다. 기온 축제는 사키 마쓰리 준코(7 월 10 일~17 일)와 아토 마쓰리 준코(7 월 18 일~24 일)로 크게 두 부분으로 나다.

기온 축제의 기원

기온 축제 또는 기온 마쓰리는 교토에서 시작되어 869 년에 전염병을 퇴치하기 위한 의식으로 시작되었으며,신에게 기도하는 것으로 시작되었습니다. 수사노노미코토 야사카 신사 또는 기온 신사에서. 이 종교 행사 는 일본 의 지방 을 상징 하는 66 개 의 하일베르드 를 설치 하는 것 으로 시작 되었으며,그것 을 정화 의 의식 으로 표시 하였다.

970 년경,이 행사는 매년 열리는 축제로 발전하여 교토의 문화 달력에서 그 자리를 굳혔습니다. 축제는 특히 15 세기 전쟁 기간 동안 중단되었습니다.

그럼에도 불구하고,특히 에도 시대 에 여러 나라 의 화려 한 장식품 이 수레 에 추가 된 때,그 수레 는 계속 유지 되고 화려 하게 성장 하였다. 시간이 지남에 따라 기온 축제는 더 많은 것을 포함하도록 종교적 초점을 확장했습니다. Shintō 야사카 신사의 신들,웅대 한 문화 축제로 진화.

자연재해와 전쟁 등 역사적인 도전에도 불구하고,이 축제는 천년 이상 계속되어 왔으며,교토 사람들의 회복력과 정신을 상징합니다.

축제 하이라이트

교토에서 열리는 기온 축제는 7 월 한 달 동안 활기차고 문화적으로 풍부한 행사로 유명합니다. 축제의 주요 하이라이트는:

1. 요야마

Yamahoko Float
Yamahoko Float

그랜드 퍼레이드 전날 밤, 요야마 교토의 기온 지역의 거리를 변화시키는 활기찬 축제입니다. 이 지역은 전통적인 등불과 화려한 장식으로 장식되어 있으며,공기는 수많은 음식점에서 다양한 지역 진미의 향기로 가득 차 있습니다.

현지인과 방문객 모두 전통 유카타를 입고 축제의 진정한 분위기를 더합니다.

2. 야마보코 준코(플로트 행렬)

Yamaboko Junko Procession
Yamaboko Junko Procession

기온 축제의 중심입니다. 그 야마보코 준코 웅장한'호코'와 작은'야마'라는 두 종류의 복잡하게 장식된 수레를 특징으로 하는 그랜드 퍼레이드입니다.

몇 세기 전 에 만들어진 이 수레 들 은 전통 음악 과 공연 과 함께 거리 를 행진 한다. 거대한 호코 수레는 최대 25 미터의 높이에 도달 할 수 있으며 무게는 약 12 톤입니다.

좁은 거리를 통해 이 거대한 구조물을 조종하는 데 필요한 정확성과 기술은 광경입니다.

3. 미코시 토교(휴대용 신사 퍼레이드)

Portable Shrine
Portable Shrine

또 다른 중요한 기회는 미코시 토고"미코시"라고 불리는 휴대용 사원들이 거리를 가로지르는 활기차고 활기찬 퍼레이드입니다. 운반자 들 이 노래 하고,군중 들 은 그 들 을 환호 하여 축제 의 활기찬 분위기 를 조성 한다.

미코시는 신들을 수용하고 지역 사회에 축복을 주기 위해 퍼레이드합니다.

4. 수레의 건설 및 전시

Gion Matsuri Floats
Gion Matsuri Floats

축제 기간 동안 방문객들은 대나무,나무 및 전통적인 일본 종이로 만든 수레의 숙련 된 건설을 목격 할 수 있습니다. 그 다음 에 이 플로트 들 이 전시 되어 관람객 들 이 그 들 의 복잡 한 세부 사항 과 생동감 있는 색채 를 감상 할 수 있게 된다.

5. 문화 공연 및 전통 의상

Gion Matsuri (Festival)
Gion Matsuri (Festival)

축제에는 게이샤 그리고 야마부시(산의 사제)가 활기찬 의상을 입고 공연합니다. 춤과 음악을 포함한 이 공연은 축제에 문화 유산의 요소를 추가합니다.

기온 축제는 교토의 풍부한 역사와 전통을 선보이며 방문객들에게 역동적이고 몰입감있는 경험을 제공합니다. 역사적인 퍼레이드,문화 공연,축제 분위기가 결합되어 꼭 봐야 할 행사입니다.

기온 축제 활동

기온 축제는 단지 플로트 행렬에 관한 것이 아닙니다. "뵤부 마츠리"또는 접이 스크린 축제,주민들이 가족 가보를 전시하는 축제,그리고 퍼레이드 일 전의"요야마"저녁은 길거리 음식,축제 음악,그리고 일반적인 축하 분위기.

교토시에서는 7 월 한 달 내내 공연과 지역 모임 등 다양한 전통 활동의 무대가 됩니다.

거기 그리고 주변에 얻기

교토의 기온 축제 기간에는 기온 지구 주변,특히 시조,가와라마치,오이케 거리에 수레 행렬(야마보코 준코)을 포함한 주요 행사와 축제가 집중되어 있습니다. 거리 는 종종 저녁 에 교통 을 차단 하기 때문 에,축제 의 활기찬 분위기 를 경험 하기 위해 산책 을 선호 하는 교통 수단 이 된다.

교토시 버스 206 번,100 번 등 대중버스는 기온 전역에 편리한 정류장을 제공하고 있으며,택시도 더 비싸지만 이용할 수 있습니다. 방문객들은 자전거 대여 보다 개인화 된 탐사를 위해 번화 한 축제 지역을 쉽게 탐색 할 수 있습니다.

기온 축제:교토의 전통과 화합의 심장 박동

기온 축제는 단순한 행사 그 이상입니다. "교토의 사람들"과 세계 각국의 방문객들이 함께 모여 시간의 시험을 견뎌낸 전통을 축하하는 시간입니다.

경외심을 불러일으키는 플로트 행렬,활기찬 거리 생활,야사카 신사의 영적 의식 등 기온 축제는 잊을 수 없는 경험을 제공합니다. 이 축제는 교토'의 지속적인 유산은 도시의 문화적 풍요와 공동체 정신의 증거입니다.

자주 묻는 질문

기온 마쓰리는 방문 할 가치가 있습니까?

교토 시내의 기온에서 특히 일몰 후 매혹적인 요리를 경험하십시오. 7 월 17 일 전날,매혹적인 랜턴 조명 거리를 활용하십시오. 이 날 은 웅장 한,비록 느긋 한 속도 로,수레 의 퍼레이드,우아 한 광경 으로 특징 을 갖는다.

기온 마츠리 티켓이 필요하십니까?

기온 축제의 중심인 7 월 17 일과 24 일에 열리는 야마호코 준코 행렬은 광대한 경로를 따라 무료로 즐길 수 있어 관람객을 위한 다양한 장소를 제공합니다. 그러나,관람경험을 향상시키고자 하는 사람들을 위해 예약된 좌석을 구입할 수 있으며,퍼레이드를 방해받지 않고 명확하게 볼 수 있습니다.

기온 마츠리에서는 어떤 음식을 먹나요?

기온 마츠리에서는 요리의 즐거움이 축제에서 중요한 역할을 합니다. 방문객 들 은 야키토리 라고 알려진 유명 한 닭 찌개 구이,독특한 물고기 모양 의 타이야키 쿠키,그리고 흔히"일본 피자"와 비슷 한 맛 있는 오코노미야키 팬케이크 를 포함 하여,일본 의 전통 거리 음식 을 다양하게 즐길 수 있다."

이 외에도 떡과 다양한 전통 과자를 찾을 수 있습니다. 이 포장 마차는 일본의 풍부한 요리 유산을 맛보고 음식 애호가들의 전반적인 축제 경험을 향상시킵니다.

교토의 기온 마쓰리 기간 동안 유명한 하이라이트 이벤트는 무엇입니까?

7 월 한 달 동안 열리는 기온 축제는 두 가지 주요 행사로 강조되며,많은 방문객들이 교토시를 방문합니다. 7 월 16 일 저녁에 열리는 요이야마 축제와 7 월 17 일에 열리는 야마호코 준코 또는 첫 번째 플로트 행렬이 축제의 주요 명소입니다.

이 행사는 축제의 활기찬 문화 전통을 선보이며 기온 마쓰리의 매력에 따라 교토의 중심입니다.

기온 마츠리에는 수레가 몇 개나 있나요?

기온 지역의 야사카 신사가 주최하는 이 축제는 교토의 지방 자치구에 의해 세심하게 제작된 32 개의 수레를 특징으로 하며,전통을 이어받아 세대를 거쳐 전해지고 있습니다.