Trip To Japan
Cart

兼六園とその先:金沢の包括的ガイド

Sono Flecknoe
2023/11/15
Kenrokuen Garden

金沢の兼六園は、金沢日本の最も有名な景観庭園の一つです。もともとは支配していた前田家のための私有庭園でしたが、最終的には一般に公開されました。それ以来、花々や橋、伝統的な芸術、茶屋により訪れる人々を魅了しています。

日本庭園についてもっと読む!

兼六園の歴史

兼六園は、金沢にある日本で最も有名な庭園の一つです。最初は金沢城の外庭として開発され、支配していた前田家のための私的な隠れ家として機能しました。

庭園の発展は1620年代に始まり、前田家の何代にもわたって続きました。19世紀後半に一般に開放されました。

"兼六園"は「六つの素晴らしさの庭」と訳され、理想的な景観庭園の六つの必須の特性を表しています。長年にわたり、兼六園は多くの変革を経てきましたが、その魅力を保ち続けており、金沢で訪れるべき歴史的な場所となっています。

金沢の兼六園の主な見どころ

飛びウサギ橋と花見橋

静かな日本庭園には、せせらぎのある池、渡り石、豊かな緑、そして広がる枝を持つ大きな木があります。訪れる人々が背景で庭の小道を探索している様子が見られます。
Flying Geese Bridge and Flower Viewing Bridge

飛びウサギ橋と花見橋は、兼六園の中にある二つの異なるアトラクションです。

飛びウサギ橋

飛びウサギ橋は「雁木橋」とも呼ばれ、飛び立つ雁の群れに似た石の板で構成されています。美しいスポットで、写真撮影に最適な背景を提供します。この橋は独特な美しさがあり、他の庭の特徴を眺めるための視点を提供します。

花見橋

花見橋、または「光る館橋」は、もう一つの魅力的な庭の特徴です。その名の通り、季節の花を見るのに理想的な場所であり、特に桜の季節には最適です。この橋は霞池を見渡し、花見や写真撮影に絶好のスポットです。

両方の橋は兼六園の静かな雰囲気に貢献しており、景観庭園を探検する訪問者にとって見逃せないアトラクションです。

松の木

公園に広がる大きな古木が堂々と立っている。幹と根は緑の苔に覆われ、周囲の地面も苔むしている。小さな木々や低木がその木を囲み、背景には部分的に曇った空が広がっている。
Pine Trees

松の木は、兼六園の重要な特徴であり、視覚的および香りの魅力を提供します。庭園には、注目すべき根が持ち上がった松を含む様々な松の種があります。

これらの松の木は芸術的に剪定され、形作られており、庭の幻想的な雰囲気を作り出す重要な役割を果たしています。彼らの存在は風景を高め、日本文化における endurance(持続性)や longevity(長寿)の象徴となっています。

全体として、兼六園の松の木はただの植物以上のものであり、庭のアイデンティティと魅力の不可欠な部分です。

桜の美しさと桜の木

広がる枝にピンクの花で覆われた満開の大きな桜の木。木は竹のフェンス、ランタン、小さな看板のそばに立っています。背景には緑の茂み、石の小道、そして流れる小川がある静かな庭があります。
The Beauty of Cherry Blossoms and Cherry Trees

兼六園の最も魅力的な特徴の一つは、桜の花です。この庭は春になると spectacular(壮観な)に咲く多様な桜の木を誇っています。

桜の花は、柔らかいピンクと白のメイの天蓋を作り出し、庭を夢のような空間に変えます。霞池の周りに位置する桜の木々は、息を呑むような風景を生み出し、訪れる人々に魅力的な fotos(写真)の瞬間を提供し、これらのアイコニックな日本の花の儚い魅力を垣間見せます。

天蓋の下を歩いているときも、遠くから観賞しているときも、桜の花は既に絵のように美しい庭に魅力を加え、訪問を特に思い出深いものにします。

霞池

緑豊かな環境に囲まれた静かな池を特徴とする穏やかな日本庭園。石灯籠が水辺に立っており、小さな伝統的な木造構造物が池を挟んで見えます。この景色は穏やかで、木々の反映が水面に映っています。
Kasumigaike Pond

霞池は、金沢の兼六園の王冠の宝石と見なされています。この人工の池は、周囲の植物や動物の素晴らしい鏡面を持っています。

自然の水圧を巧妙に利用して維持されているこの池は、鯉や様々な鳥の種のための繁栄する生態系です。池は、近くのお茶屋や美しい内橋亭といった庭の他のアトラクションを探検するための中央ポイントとなります。

池は桜の季節には信じられないほど絵のように美しく、庭の見逃せないスポットとなっています。

金沢駅から兼六園への行き方

金沢駅から兼六園へのアクセスは簡単です。複数のオプションがあります:バスで兼六園シャトルバスまたは金沢城行きの地元のバスに乗りましょう。移動時間は約15分から20分です。「兼六園」バス停で降り、短い距離を歩いて庭園へ。

タクシーで

タクシーは金沢駅で簡単に見つけることができ、交通状況によって約10分で兼六園へ到着できます。

徒歩で

庭園は駅から約30分の散歩の距離です。道は良く標識されており、いくつかの興味深いポイントを通り過ぎます。

自分のスケジュールや予算に最適なオプションを選び、日本の最も有名な庭園の一つへの訪問を楽しんでください。

兼六園を訪れるのに最適な時期

金沢の兼六園を訪れるのに理想的な時期は11月中旬で、桜の花が満開で素晴らしい色の展示を提供します。しかし、庭園は年間を通じて訪れる場所であり、各季節に特有の魅力を持っています。春は桜で特に注目され、秋はカラフルな葉が広がります。冬は静かな雪景色を提供し、夏には豊かな緑が同様に魅力的です。

追加情報開園時間通常の営業時間:

7:00から18:00(3月から10月15日まで)

8:00から17:00(10月16日から2月まで)

早朝営業時間:

  • 5:00から(4月から8月は4:00から、11月から2月は6:00から)

早朝入場者は通常の営業時間開始前に庭園を出る必要があります。

入場料金

  • 大人(18歳以上):310円

子供(6歳から18歳):100円

兼六園の魅惑的な美しさ:金沢での静かな旅

兼六園を通り過ぎると、なぜそれが日本の最も有名で崇められる美しい庭園の一つであるかをすぐに実感することでしょう。訪れるたびに、この庭園の魅力的な特徴が新たに現れます。鮮やかな色彩と繊細な花々でデザインされた景観庭園から、柔らかな光で道を導く古代の石灯籠まで。

  • 静かな流れや滝から流れる水の穏やかな音は、穏やかさの中にあなたを誘う心地よい交響曲を作り出します。自然の芸術があらゆる角にある兼六園の魅力的な美しさに浸りましょう。

  • 季節の花々の精密な配置や、入念に剪定された木々が、人と自然の調和の取れたバランスを示しています。訪れるたびに、独自の魅力と物語を持つ新しい隠れ場所を発見することでしょう。

したがって、金沢の魅力的な街にいるときは、この真の宝石を見逃さないでください。金沢駅からすぐの場所に、あなたの感覚を魅了し、心に消えない印を残すために準備された兼六園が待っています。

As you wander through the breathtaking Kenrokuen Garden and beyond, you'll quickly realize why it is among Japan's most famous and revered beautiful gardens. Every step you take reveals a new enchanting feature, from the meticulously designed landscape garden with its vibrant colors and delicate blooms to the ancient stone lanterns that guide your path with their soft glow. 

The gentle sound of flowing water from the tranquil streams and cascading waterfalls creates a soothing symphony that lulls you into a state of serenity. Immerse yourself in the captivating beauty of Kenrokuen Garden, where nature's artistry is on full display in every corner. 

The meticulous arrangement of seasonal flowers and meticulously pruned trees showcases the harmonious balance between man and nature. With each visit, you'll discover new nooks and crannies with unique charm and stories to tell.

So, when you find yourself in the charming city of Kanazawa, make sure not to miss out on this true gem. Just a short distance from Kanazawa Station, Kenrokuen Garden awaits, ready to captivate your senses and leave an indelible mark on your heart.

Frequently asked questions