Trip To Japan
Cart

每個人都應該知道的關於日本耶誕節的10個有趣事實

Hildur Photo
Hilda Jonsdottir
2023年12月1日
Christmas in Japan

耶誕節,閃爍的燈光,節日裝飾和歡樂的精神,是世界各地廣泛慶祝的節日。 雖然可能會想到傳統的西方耶誕節的形象,但您知道日本的耶誕節有其獨特的魅力和習俗嗎? 從獨特的傳統到令人垂涎的美食,在旭日之地探索耶誕節,揭開文化影響和當代慶祝活動的迷人融合。 

與許多西方國家不同,耶誕節是't日本的盛大公共假期。 它'對於大多數人來說,這隻是另一個工作日。 然而,唐·'不要對這種區別感到沮喪。 日本有自己獨特的擁抱節日精神的方式。 這個國家變成了一個迷人的仙境,裝飾著充滿活力的城市燈光,照亮街道,在夜空中投下迷人的光芒。 除了閃閃發光的燈光,日本的耶誕節也被認為是一個浪漫的場合,情侶們交換衷心的禮物並沉迷於親密的慶祝活動。 並讓'不要忘記著名的日本聖誕蛋糕令人垂涎的喜悅,這種美味佳餚以其輕盈的海綿、鮮奶油和令人愉悅的裝飾誘惑味蕾。 因此,準備好發現有關日本耶誕節的十個有趣事實,這些事實將讓您著迷並渴望親身體驗這種獨特的文化慶祝活動。

1. 耶誕節只是另一個工作日

在日本,耶誕節與西方的公共假期概念有很大不同。 它不被認為是國定假日,對於大多數人來說,它仍然是一個正常工作日。 這種區別植根於日本'的文化和宗教構成。 神道教和佛教是該國的主要宗教,耶誕節傳統上不是其宗教儀式的一部分。 相反,重點往往放在新年上'的慶祝活動,具有更大的文化和精神意義。

Christmas Decorations
Christmas Decorations

圖片來源: 佈雷特·賽爾斯

但是,這並沒有'這意味著耶誕節在日本不被注意。 儘管是工作日,但耶誕節仍然以其獨特的習俗和慶祝活動而受到歡迎。 許多日本人將耶誕節視為休閒、放鬆和與親人共度美好時光的機會。 家庭可以聚在一起享用特殊餐點,交換禮物,享受節日氣氛。 此外,百貨公司、餐廳和娛樂場所等各種商業場所通過提供特別促銷和主題活動來利用耶誕節精神。 雖然耶誕節可能不是公共假期,但日本'慶祝耶誕節的方式展示了它融合傳統並在節日期間創造自己獨特魅力的能力。

2. 日本各地的璀璨燈光

在耶誕節期間,日本以萬花筒般的燈光活躍起來,將城市變成迷人的仙境。 東京'六本木新城、東京中城和丸之內等標誌性地點通過同步燈光秀展示了奢華的燈光。 京都的寺廟和神社周圍有柔和的燈光,擁有更加寧靜的氛圍,而大阪、橫濱和札幌等城市則提供了獨特的詮釋。 這些迷人的城市燈光秀讓當地人和遊客都著迷,營造出一種神奇的氛圍,體現了日本耶誕節的精神。

Christmas Lights
Christmas Lights

圖片來源: 吉爾惠靈頓

鮮豔的色彩、複雜的設計和令人眼花繚亂的燈光佈置營造出令人歎為觀止的奇觀。 它們是受歡迎的景點,邀請遊客沉浸在日本耶誕節的迷人世界中。 無論是漫步在熙熙攘攘的街道上還是探索歷史悠久的街區,見證這些明亮的燈光都是一種迷人的體驗,給人留下深刻的印象,捕捉假期的魔力和奇跡。

特色旅遊
Osaka City at Night
大阪南現代城全日私人導覽游

透過全日私人導遊探索大阪令人驚嘆的城市!

立即預訂

3. 耶誕節 - 愛的特殊時刻

日本的耶誕節已經成為浪漫的代名詞,這個概念對於西方文化的人來說似乎很不尋常,因為西方文化的節日更以家庭為中心。 這種轉變始於20世紀後期,當時日本開始採用西方傳統,並對其進行調整以適應自己的文化敘事。 特別是平安夜,已經成為一個充滿浪漫意義的日子,為它贏得了一個綽號。 "愛情鳥之夜。"

Couple during Christmas
Couple during Christmas

圖片來源: 文清

日本的情侶利用這個機會表達對彼此的感情,通常是通過交換貼心的禮物和情書。 全國各地的高端餐廳都訂滿了,因為情侶們尋求親密的燭光晚餐。 街道裝飾精美,燈火通明,營造出浪漫的氛圍。 寒冷的冬季空氣與溫暖耀眼的燈光形成鮮明對比,營造出令人難忘的環境。 平安夜也是精心求婚的熱門時間,通常圍繞這些美麗的環境進行計劃,進一步增加了浪漫的光環。 這種獨特的耶誕節風格確保了日本的假期'這不僅是文化奇觀,也是對愛和陪伴的慶祝。

4. 日本的美味聖誕蛋糕

日本的耶誕節會'如果不提及備受期待的日本聖誕蛋糕傳統,那就完整了。 與英國和其他西方國家熟悉的密集水果蛋糕不同,日本聖誕蛋糕或 '栗子須圭,' 是一種輕盈而通風的喜悅。 通常,它'這是一種海綿蛋糕,上面塗上一層鮮奶油,上面放著完全成熟的紅色草莓。

Japanese Christmas Cake
Japanese Christmas Cake

圖片來源: 茉莉花巴特爾

聖誕蛋糕已成為日本節日的象徵,其紅色和白色反映了節日氣氛和國旗。 頂部的草莓是冬天的奢侈品,使它們成為每年這個時候的特殊款待。 麵包店提前幾周開始出售這些蛋糕,家庭通常在平安夜晚餐後享用蛋糕。 它的甜味和質地,加上它作為節日款待的重要性,使日本聖誕蛋糕成為一種美味的節日傳統,增加了日本每年這個時候慶祝的獨特方式。

5. 為什麼肯德基在耶誕節?

耶誕節期間,日本最不尋常但最迷人的傳統之一是吃肯德基的習俗。 那'沒錯,肯德基炸雞已經成為許多日本家庭的聖誕主食,但它'並非偶然。 它'是 1970 年代非常成功的營銷活動的結果。 這 "肯塔基州耶誕節" 或 "栗須須二、劍淤!" 該活動由肯德基日本於1974年發起。 在耶誕節的時候'在日本廣為人知,肯德基看到了填補假日季節烹飪空白的機會。 

Kentucky for Christmas
Kentucky for Christmas

圖片來源: 亞歷克斯·多羅霍維奇

該活動宣傳了以炸雞為慶祝耶誕節的一種方式。 多年來,這個想法開始流行,現在已經深深植根於日本的耶誕節傳統中。 如此之多,以至於人們提前幾周甚至幾個月訂購肯德基聖誕晚餐以確保他們獲勝'不要錯過。 它'這是一個有趣的例子,說明聰明的營銷活動如何變成一種珍貴的民族傳統,使日本的耶誕節成為一種與眾不同的體驗。

6. 在日本交換禮物

日本的聖誕禮物是西方傳統和日本情感的完美融合。 這一傳統雖然相對較新,但與許多日本實踐的核心專注、尊重和感情的價值觀深深交織在一起。 與其關注禮物的貨幣價值,不如強調手勢背後的體貼,從而交換禮物,這些禮物通常簡單而個人化。

Christmas Gifts
Christmas Gifts

圖片來源: 洛爾·肖茨

贈送禮物的行為也是體驗中不可或缺的一部分。 對包裝一絲不苟,使拆包過程本身就是一種愉快的體驗。 裝飾精美,傳統 '野志' 紙和裝飾,禮物幾乎是藝術品。 此外,由於平安夜被認為是一個浪漫的場合,它'情侶交換禮物的習慣,為傳統增添了一層多愁善感。 日本人的聖誕送禮方式證明了他們有能力將西方傳統與自己的文化細微差別融合在一起,使其成為一種親密而溫馨的體驗。

特色旅遊
Shopping in Tokyo
用自己的私家车探索东京的购物天堂

非常適合在東京尋找禮物的人。

立即預訂

7. 聖誕老人在日本

就像其他耶誕節傳統一樣,日本已經接受了聖誕老人的概念,儘管有一些文化適應。 在日本,聖誕老人被稱為 '聖誕老人' 或 '螢火蟲莊。' 雖然聖誕老人分享西方聖誕老人'標誌性的紅色西裝和送禮角色,Hoteiosho的背景略有不同,起源於佛教民間傳說。 聖誕老人被描繪成類似於西方聖誕老人,一個穿著紅色西裝的快樂男人,他給孩子們送禮物。 日本孩子給聖誕老人寫信,經常感謝他前一年的事'的禮物,然後列出他們對當年的願望。 

Santa Claus in Japan
Santa Claus in Japan

圖片來源: 黑爾加卡

與此同時,經常被描繪成佛教僧侶的Hoteiosho被認為在後腦勺有眼睛,使他能夠觀察孩子們是否表現良好。 Hoteiosho沒有像西方聖誕老人那樣下降煙囪,而是帶著一個大袋子來裝禮物,據信它會在房子周圍漫遊,獎勵乖巧的孩子。 雖然日本聖誕老人的傳統可能與西方略有不同,但傳播歡樂和獎勵良好行為的共同主線保持不變,突出了耶誕節的普遍精神。

8. 日本聖誕歌曲

音樂是日本耶誕節期間節日氣氛不可或缺的一部分。 它結合了熟悉的西方曲調和當地的日本歌曲,創造了一個獨特的音樂背景,講述了該國慶祝耶誕節的獨特方式。 來自西方經典,如 "寂靜的夜晚" 和 "鈴兒響叮噹," 日本的日文版本經常在購物中心和聖誕燈飾中飄蕩,日本採用了這些曲調,賦予了一絲普遍的聖誕精神。 然而,日本有自己的聖誕歌曲名單,這些歌曲非常受歡迎,已成為節日的象徵。 "平安夜" 山下達郎(Tatsuro Yamashita)就是這樣一首曲子,自1983年發行以來,一直是日本耶誕節的固定曲目。 

Christmas Decorations
Christmas Decorations

圖片來源: 蒂亞娜·德恩達爾斯基

這首歌以其浪漫的歌詞和優美的旋律,體現了日本人對耶誕節作為愛情時刻的詮釋。 除了柔和浪漫的曲調外,日本還採用了有趣、樂觀的聖誕音樂。 一個完美的例子是流行歌曲 "小魚人加聖誕老人" (我的愛人是聖誕老人)由藍心。 這首朋克搖滾聖誕歌曲為節日主題提供了新鮮、俏皮的旋轉。 日本聖誕音樂的折衷組合,結合了傳統和現代元素,反映了更廣泛的日本耶誕節體驗–這是對充滿日本文化情感的西方節日的獨特詮釋。

9. 新年清潔

在耶誕節後的日子里,隨著人們為新年做準備,日本經歷了轉變,或者 '大松。' 這種準備工作的一個重要部分是 '奧蘇吉,' 年終清潔傳統。 這種做法是'不僅僅是空間的物理整理,而是具有深刻的文化和象徵意義。 它反映了日本的清潔、更新精神,以及以新鮮、積極的態度迎接新年的重要性。 Oosouji需要徹底清潔一個人'的環境,無論是家庭、學校還是工作場所。 該任務包括整理,擦洗地板,清洗窗戶,以及基本上清除任何積聚的污垢或混亂。 

Oosouji
Oosouji

圖片來源: 吉爾·里貝羅

但除了字面上的解釋之外,Oosouji還有一個精神目的。 它'被視為一種凈化儀式,一種擺脫前一年的機會'的遺憾、不幸和消極。 清潔行為象徵著清除任何殘留物 '凱加爾' (不純潔),為新年的好運、幸福、正能量鋪平道路。 Oosouji固有的這種身體清潔和精神更新的和諧融合強調了日本文化的一個典型方面:對和諧,平衡和新開始的崇敬。

10. 聖誕裝飾品,日本的方式

日本'對耶誕節的詮釋是西方影響和日本傳統審美情感的迷人融合。 這種文化融合在該國得到了很好的說明'的聖誕裝飾方法。 在借鑒聖誕樹和燈光等西方傳統元素的同時,日本還設法融入了自己獨特的風格,為節日提供了獨特的日本體驗。 照明,或 '伊魯米' 因為它們在當地廣為人知,是日本聖誕裝飾品不可或缺的一部分。 日本城市成為令人眼花繚亂的燈光展示,複雜的設計和創新的燈光秀本身就是一種吸引力。 

Christmas Decorations
Christmas Decorations

圖片信條: 安東·別利茨基

在家庭和辦公室,您'會發現較小的聖誕樹,通常裝飾著摺紙裝飾品或 '鶴石比納,' 傳統吊娃娃。 日本在降臨節日歷上也有獨特的特色,包括 '麻糬' (年糕)花圈,倒計時到新年而不是耶誕節。 來自東京的璀璨燈光'的街道到家庭住宅中精緻的摺紙裝飾品,日本的聖誕裝飾品反映了這個國家'通過完美融合全球影響力和珍貴的當地傳統來創造美的能力。

結論

深入研究日本耶誕節的獨特習俗和傳統,我們'發掘了豐富的文化習俗,使這個節日真正與眾不同。 從全市閃爍的燈飾,到溫馨的愛情慶典,到獨特而令人愉快的肯德基傳統——日本以令人難忘的方式擁抱耶誕節。 這個迷人的國家的假期融合了熟悉和新穎,創造了一種真正非凡的體驗,可供探索。

當您計劃下一次旅行冒險時,為什麼不親身體驗這些非凡的傳統呢? 在 "日本之旅," 我們提供一系列精心策劃的旅遊,讓您更接近日本的中心'獨特的耶誕節慶祝活動。 所以,無論你'渴望咬一口標誌性的聖誕蛋糕或渴望參加年終大壽寺的傳統,我們'已經為您提供了保障。 立即訪問我們的網站,探索令人興奮的旅遊選擇,並預訂您夢想中的日本聖誕之旅。 畢竟,那裡'沒有比現在更好的時間來開始計劃您的旅行並創造終生難忘的回憶了。

特色旅遊
Rainbow Bridge, Odaiba
探索东京亮点:海湾游轮一日游巴士之旅

一天內揭開東京隱藏的瑰寶!

立即預訂

常見問題

問:耶誕節是日本的公共假期嗎?

答:不,與許多西方國家不同,耶誕節在日本不是公共假期。 企業、學校和政府辦公室仍然開放。 這個節日更像是一個商業和文化活動,而不是一個宗教或官方場合,有自己獨特的傳統和慶祝活動。

問:日本通常如何慶祝耶誕節?

答:日本的耶誕節融合了西方和日本的傳統。 雖然它'對大多數日本人來說,這不是一個宗教節日,它'慶祝幸福和愛的時刻。 人們享受全市範圍的燈光展示,被稱為 '光明,' 並有特殊的膳食。 平安夜通常被視為浪漫的場合,類似於情人節'的一天在西方。 交換禮物,特別是在情侶和家庭之間,也很常見。

問:為什麼肯德基是日本耶誕節的熱門餐點?

答:肯德基'耶誕節期間的受歡迎程度可以追溯到 1970 年代非常成功的營銷活動,稱為 "肯塔基州耶誕節。" 這場運動引起了日本公眾的共鳴,他們沒有'沒有明確的聖誕大餐傳統。 因此,訂購肯德基成為一種流行的耶誕節傳統,許多人提前幾周下訂單。

問:日本的傳統聖誕甜點是什麼?

答:日本主要的聖誕甜點是聖誕蛋糕。 與西方國家通常與耶誕節相關的水果蛋糕不同,日本聖誕蛋糕通常是海綿蛋糕,輕盈蓬鬆,裝飾有鮮奶油和新鮮草莓。 它象徵著與節日精神相關的純潔和明亮。

問:聖誕老人在日本是如何表現的?

答:聖誕老人,被稱為 '聖誕老人' 或 '聖黑蘇' 在日本,與他的西方同行有許多共同的特點。 他'被描繪成一個穿著紅色西裝的開朗、圓潤的男人,他帶來了禮物。 然而,聖誕老人通過煙囪進入房屋的故事是'鑒於建築差異,t在日本很普遍。

問:聖誕歌曲在日本流行嗎?

答:是的,聖誕歌曲在日本很受歡迎。 除了全球經典,如 "鈴兒響叮噹" 或 "寂靜的夜晚," 當地的日本歌曲也引起了公眾的共鳴。 一個典型的例子是山下達郎's "平安夜" 自 1983 年發布以來,它已成為季節性的最愛。

問:什麼是大草寺?

A:大秀寺,譯為 '大清潔,' 是日本傳統的年終清潔做法。 它'徹底清潔一個'的生活和工作空間,象徵性地清洗了過去的一年'的污垢和不幸。 該過程旨在以新鮮,積極的基調迎接新年,與前一年不同'的混亂和消極。

問:日本有哪些典型的聖誕裝飾品?

答:日本聖誕裝飾品融合了西方和日本的美學。 全市照明,或 '光明,' 很常見,一些城市以其奢華的燈光顯示而聞名。 聖誕樹被裝飾,通常用摺紙裝飾品或 '鶴石比奈'——傳統的吊娃娃。 日本對降臨節日歷也有獨特的的看法,有 '麻糬' (年糕)花圈倒計時到新年的日子。