Trip To Japan
Cart

10 間擁有私人溫泉的京都 Ryokan 藏身之地

Seongwon Kim
Seongwon Kim
2024年1月27日
An inviting outdoor onsen (hot spring bath) with clear, steaming water surrounded by natural rocks. A wooden pergola and lush greenery enhance the tranquil atmosphere, with a white wall and trees providing privacy and a sense of seclusion.

通過入住旅館,沉浸於日本豐富的文化和傳統,這是一種自8世紀以來存在的傳統日本旅館類型。京都是日本的歷史和文化中心,日本的歷史和文化擁有全國最好的旅館之一。但使這種體驗與眾不同的是私人溫泉——這是旅館傳統的標誌。這篇博客文章旨在幫助你發現京都擁有私人溫泉的十大旅館。

這些旅館不僅提供舒適和奢華,還提供深入了解日本文化的機會。從榻榻米房間、浴衣、到傳統的懷石餐,這些旅館承諾提供正宗的日本體驗。

特色旅遊
Myoshinji Temple
京都妙心寺廟之旅,享用花心膏餐的午餐

展開一段迷人的旅程,穿越京都的妙心寺。

立即預訂

京都府十大擁有私人溫泉的旅館

1. 多和屋旅館

多和屋旅館是京都最古老、最負盛名的旅館之一。它已經提供卓越的款待超過300年,並受到國際名人和貴賓的青睞。這家旅館提供寧靜的氛圍,擁有傳統日本建築,包括榻榻米、拉門和古董家具。每個房間都有美麗的景色可欣賞旅館寧靜的花園。

A traditional Japanese room with sliding shoji doors, tatami mat flooring, and minimalistic furniture. A low table with a pitcher sits near a cushion on the floor. Outside, a serene garden with lush greenery is visible through the open doors.
傳統日式房間,配有滑動的襖扇門、榻榻米地板和簡約的家具。低矮的桌子旁有一個盛水的壺,坐墊放在地板上。外面可以通過開放的門看到一個寧靜的花園,綠色植物繁茂。

多和屋旅館的私人溫泉是許多客人的亮點。水源來自天然熱泉,據說具有療癒效果。洗浴區是根據傳統日本美學設計的,提供一個讓客人可以放鬆和恢復的寧靜空間。這是私人奢華的典範,讓客人可以享受溫泉體驗,以自己的步伐和隱私。

  • 地址: 日本京都市中京區二條城町278號,郵政編碼604-8094。

  • 交通: 靠近東西線的京都市役所前站,步行約5分鐘。

特色旅遊
Nijo Castle
全天私人導覽京都市之旅

參加此行程,造訪附近的二條城。

立即預訂

2. 柊屋旅館

柊屋旅館成立於1818年,是日本傳統和文化的燈塔。這家家庭經營的旅館提供正宗的日本款待,每位客人都受到最周到的照顧和尊重。房間展示了傳統的日本設計,配有榻榻米、褥子和顯示日本藝術的床榻。

Hiiragiya Ryokan
Hiiragiya Ryokan

柊屋旅館還設有私人溫泉,提供舒緩的洗浴體驗。溫泉區美觀地使用天然材料設計,創造出一種平靜和和諧的環境。水源於天然熱泉,富含礦物質,完美適合在長時間觀光後放鬆。

  • 地址: 京都市中京區二條木屋町4-16,郵政編碼604-8094,京都府。

  • 交通: 交通便利,靠近伊丹和神戶機場,公共交通輕鬆到達。

特色旅遊
Nishiki Market
京都錦市場步行美食之旅

透過導覽步行探索歷史悠久的錦市場,發現京都的風味。

立即預訂

3. 墨屋旅館

墨屋旅館位於京都的下圓町,歷史悠久。因其精緻的款待和漂亮的建築而聞名,墨屋是日本的一項文化資產。房間寬敞,設計典雅,具有榻榻米地板、滑動門和木製浴缸等傳統日本美學。

特色旅遊
Fushimi Inari Shrine
探索京都的心臟:伏見區美食與文化遺產之旅

在這段難忘的旅程中體驗京都的真實魅力。

立即預訂

墨屋旅館的私人溫泉提供獨特而奢華的沐浴體驗。浴室被美麗的花園包圍,使客人在浸泡富含礦物質的熱泉水時,感受到與大自然的親密接觸。寧靜的氛圍和溫暖舒緩的水使得墨屋的溫泉成為放鬆和恢復的完美場所

  • 地址: 京都市中京區白壁町431號,郵政編碼604-8075。

  • 交通: 距離東西線的京都市役所前站步行約6分鐘,十分方便。

4. 清香旅館

清香旅館成立於1831年,是一家位於京都的傳統日本旅館。距離JR京都站有7分鐘的車程,方便旅客出行。旅館提供榻榻米和滑動門的日本式住宿,是一個裝飾精美的經典旅館,走路可及市中心及東山觀光區。

一個寬敞的傳統日本溫泉房,擁有木製牆壁和天花板。房間中央設有大型公共浸泡浴缸,側面有個別洗澡站,配有凳子、鏡子和淋浴頭。輕鬆的氛圍搭配溫暖的燈光。
Seikoro Ryokan

清香旅館的私人溫泉提供舒緩的正宗日本沐浴體驗。客人可以使用公共浴池,提供放鬆的寧靜空間。溫泉,與旅館本身一樣,融合了傳統日本美學,創造了一種能讓客人體驗古老溫泉文化的環境,讓人回歸最純粹的體驗。

  • 地址: 京都市東山區西橘町467號,郵政編碼605-0907。

  • 交通: 距離京阪線的清水五條站步行4分鐘,距離JR京都站車程約7分鐘。

特色旅遊
Kyoto Tower
京都塔全景甲板入場票

從京都塔的觀景台俯瞰全景風光。

立即預訂

5. 星野屋京都

星野屋京都是一家奢華的旅館,完美融合了傳統日本文化和現代舒適。旅館以其寧靜環境和卓越服務而聞名。星野屋京都的每個房間都旨在為客人提供一個平靜的避風港,遠離都市生活的喧囂。

在黃昏時分,一個寧靜的戶外場景展現出一間傳統的日本旅館。鍛鐵椅子和燈籠放置在懸浮於反射池的石頭平台上,四周被茂密的綠色植物和溫暖燈光的木建築所環繞,屋頂覆蓋著瓦片。
Hoshinoya Kyoto

星野屋京都的私人溫泉為客人提供在寧靜環境中放鬆的獨特機會。溫泉來自天然的熱泉,富含有助於健康和福祉的礦物質。溫泉的隱蔽位置四周環繞著自然,增強了整體沐浴體驗,讓客人感受到平靜。

  • 地址: 京都市西京區嵐山元久山町11-2,郵政編碼616-0007。

  • 交通: 距離阪急線的嵐山站步行約10分鐘。此外,客人可經由渡月橋乘船前往旅館。

特色旅遊
Arashiyama Monkey Park
在嵐山步道巡禮中發現隱藏的寶藏

展開我們的嵐山步行之旅,體驗一場令人興奮的探索之旅!

立即預訂

6. 祇園八谷

祇園八谷是一家位於京都歷史悠久的祇園區的迷人旅館。該旅館以其傳統的建築和款待而聞名,為客人提供真正的日本體驗。祇園八谷每個房間都精心設計,以展示日本的美學,擁有榻榻米、拉門和傳統的藝術作品。

一間傳統的日本房間,配有可以打開到山景的障子滑動門。在室內,有一張木製餐桌和鋪在榻榻米地板上的椅子。柔和、溫暖的光線照亮了房間,營造出寧靜的氛圍。
祇園畑中

祇園八谷的私人溫泉提供舒緩的沐浴體驗。溫泉按照傳統日本風格設計,為客人提供了一個平靜的環境來放鬆和恢復。溫泉中使用的天然熱泉水被認為具有治療特性,提供身心放鬆。

  • 地址: 京都市祇園區八坂神社南門前5號,郵政編碼605-0074。

  • 交通:祇園八谷位於東山區,接近祇園地區。距離京都市中心約1.3公里,距離大阪伊丹機場約39.2公里。距離京阪線的祇園四條站或阪急線的河原町站均在步行可及範圍內。

特色旅遊
Geisha in Gion
私人京都老城與寺廟一日導覽旅程

拜訪祇園,京都的傳統區域。

立即預訂

7. 吉田山荘

吉田山荘是一家位於京都的歷史悠久的旅館。因其漂亮的建築和精緻的款待而聞名,吉田山荘提供獨特而富有文化的體驗。房間設計優雅,具有榻榻米地板和滑動門等傳統日本美學。

一座傳統的日本建築,有著木質裝飾和瓦屋頂,四周被茂盛的綠蔭和樹木環繞。天空晴朗,飄著幾朵零星的白雲,通往入口的石徑蜿蜒而行。
Yoshida Sanso

吉田山荘的私人溫泉提供奢華的沐浴體驗。浴室被美麗的花園環繞,使客人在享受富含礦物質的熱泉水時感受到與大自然的親近。滿足感氛圍和溫暖舒適的水使吉田山荘的溫泉成為放鬆和恢復的完美場所。

  • 地址: 日本京都市左京區吉田下小路59-1,郵政編碼606-8314。

  • 交通:這家旅館距離銀閣寺道巴士站步行約15分鐘,該站有京都巴士5號可到達,距離京都站乘的士約20分鐘。

特色旅遊
Kiyomizudera
探索京都:Skyhop巴士隨上隨下票

見證金閣寺的崇高,它是京都美學精緻的見證。

立即預訂

8. 旅館木乃伊

旅館木乃伊位於京都市中心,方便前往城市的必看目的地。這家旅館的房間以榻榻米(編織稻草)地板和褥子床為特色。每間客房還配有私人浴室和平面電視。旅館木乃伊的一大特色是能夠滿足多樣的飲食需求,包括素食和清真餐。

一間傳統的日本房間,地板是榻榻米,隔斷是推拉門,低矮的黑色木桌上擺放著茶杯和茶壺。桌前的地上放著兩個坐墊。背景中可見木椅和燈具,靠近大窗戶。
旅館木乃榮

旅館木乃伊的私人溫泉為客人提供一個寧靜的逃脫之地。浴池盛滿了源自天然熱泉的水,富含促進健康和福祉的礦物質。溫泉區的設計以傳統日本美學為主,為客人創造了一個平靜的環境,讓人放鬆和恢復。

  • 地址: 京都市東大路4-8,郵政編碼605-0812。

  • 交通:旅館木乃伊位於京都市中心,距離祇園地區僅5分鐘步行路程。距離京都市中心約0.8英里,距離大阪伊丹機場約24.3英里。該酒店距離八坂神社和清水寺也在步行距離內。

特色旅遊
Tatsumi Bridge
探索祇園,發現藝伎的藝術

體驗京都歷史悠久的藝伎區祇園的迷人世界。

立即預訂

9. 玉半旅館

玉半旅館是在京都歷史區的一顆隱藏的珍寶。這家旅館因其熱情的款待和傳統的日本建築而聞名。房間設有榻榻米、滑動門和木製浴缸。玉半旅館的獨特之處在於其位置,位於保存完好的區域中心,讓客人真正體驗傳統的日本生活。

一個寧靜的日本花園,擁有繁茂的綠色植被、一盞石燈、修剪整齊的灌木叢和一條石板小徑。背景中部分可見一座傳統的木建築,周圍懸掛著竹簾和樹葉繁茂的樹木。
Tamahan Ryokan

在玉半旅館,客人可以浸泡在設計為提供寧靜沐浴體驗的私人溫泉。溫泉由天然熱泉供應,成為旅客觀光一天後放鬆的好去處。這個溫泉設計風格採用傳統日本風格,為客人提供了享受熱泉水療癒特性的寧靜空間。

  • 地址: 京都市東山區下川原町477號,郵政編碼日本京都府。

  • 交通: 玉半旅館位於東山區,靠近市中心及多個著名的觀光景點。距離安達巴士站約10分鐘步行,距離京都站約15分鐘車程。

特色旅遊
Rickshaw in Gion
京都東山人力車之旅(60分鐘)騎乘

踏上迷人的東山人力車之旅。

立即預訂

10. 祇園福清

祇園福清是一家位於京都祇園區的傳統日本旅館。這家旅館提供舒適和正宗的日本體驗,擁有榻榻米鋪的房間和經典的日本料理。祇園福清以其晚間舞妓(見習藝伎)表演而聞名,為客人提供了獨特的機會一睹這個傳統藝術形式。

一個寧靜的室內浴池區,擁有一個大型窗戶,提供遠處山脈的美景。房間中央設有一個矩形的熱浴,周圍是個別的淋浴站,左側有凳子、鏡子和壁掛式淋浴頭。
Gion Fukuzumi

祇園福清的私人溫泉提供放鬆且祥和的沐浴體驗。浴池充滿了被認為具有療癒特性的天然熱泉水。溫泉區的設計充分考慮簡約與平靜,提供了一個讓客人放鬆和恢復的寧靜空間。溫暖的舒緩水流和安靜的環境,使得祇園福清的溫泉成為放鬆的完美去處。

  • 地址: 京都市東山區鈴木町437號,郵政編碼605-0062,京都府。

  • 交通: 祇園福清位於京都歷史悠久的祇園區,方便前往如清水寺和八坂神社等多個著名歷史遺跡。這家旅館距離步行和公共交通非常方便。

特色旅遊
Cocktail
京都奢華清酒、威士忌與雞尾酒之旅

欣賞八坂神社令人驚嘆的建築和靈性氛圍。

立即預訂

京都旅館隱居:終極溫泉體驗

我們通過十大擁有私人溫泉的旅館的旅程表明,這些傳統的日本旅館所提供的遠遠不止於表面。它們不僅提供片刻的放鬆,還是一個深入了解浸透於傳統與寧靜文化的歷程。

從豪華的隱居之地到迷人的歷史機構,每家旅館都有其獨特的故事。因此,當你計劃你的京都之行時,考慮將這些旅館中的一個納入你的行程。這將是一個豐富你的旅行記憶的體驗,讓你渴望更多。

Frequently asked questions