Trip To Japan
Cart

京都的金安节:你需要知道的一切

Katsumi Inagaki - Takanawa
Katsumi Inagaki
2024年2月6日
A group of people dressed in traditional Japanese kimonos and straw hats participate in a festival parade. They are on a decorated float adorned with colorful flowers and red lanterns with kanji characters. The background shows a crowd of onlookers.

祗园祭,或"祗园松栗"是京都一年一度庆祝活动的顶峰。 这个为期一个月的节日在七月举行,几个世纪以来一直被编织在京都文化的结构中。

它突出了日本丰富的历史和传统,让游客沉浸在一个充满活力和活力的气氛中。 这个标志性的节日生动地展示了京都经久不衰的魅力和文化深度。

京都的吉安节

吉安节是一个历史性的节日 日本节日 可以追溯到869年。 它最初的目的是作为一个净化仪式,以对抗瘟疫.

整个7月都在京都庆祝,它以7月17日和24日举行的名为Yamahoko Junko的盛大游行而闻名,这是这个节日的亮点。 这些游行有两个花车-更广泛的"hoko"和更小的"yama",精心装饰着纺织品和历史珍品,代表便携式博物馆。

更巨大的hoko花车,高达25米,重约12吨,在京都的街道上精心操纵,呈现出一个雄伟的景象。 每个游行前三个晚上举行的Yoiyama将城市的街道变成充满活力的派对区,有食品摊、音乐和穿着传统尤卡坦半岛的人们。

这一时期还包括松栗,当地家庭展示他们的私人珍宝和艺术品。 吉安节的历史是丰富的努力,以提高花车的美丽,这一传统可以追溯到 江户时代,以从世界各地进口的装饰品为特色。

这个深深植根于宗教和文化习俗的节日,是京都持久精神和社区自豪感的证明。 祗园祭分为Saki Matsuri Junko(7月10日至17日)和Ato Matsuri Junko(7月18日至24日)两个主要部分。

祗园祭的由来

吉安节始于京都,起源于869年,是一种与瘟疫作斗争的仪式,祈祷上帝 苏萨努-不-米科托 在靖国神社或祗园神社。 这一宗教活动始于设置六十六戟象征日本各省,标志着它作为净化仪式。

到970年,这一活动已经发展成为一年一度的节日,巩固了它在京都文化日历中的地位。 节日面临中断,特别是在15世纪的战时。

尽管如此,它仍然保持着辉煌,特别是在江户时代,当时各国的华丽装饰被添加到花车上。 随着时间的推移,吉安节扩大了其宗教重点,包括更多 新东条英机 来自靖国神社的众神,演变成一个盛大的文化庆典.

尽管经历了包括自然灾害和战争在内的历史挑战,这个节日已经持续了一千多年,象征着京都人民的韧性和精神。

节日亮点

在京都庆祝的吉安节以其充满活力和文化丰富的活动而闻名,这些活动横跨整个七月。 节日的主要亮点包括:

1. 余山山

Yamahoko Float
Yamahoko Float

在大游行前的晚上, 玉山 这是一个充满活力的庆祝活动,改变了京都的吉安地区的街道。 这个地区装饰着传统的灯笼和五颜六色的装饰品,空气中弥漫着来自众多食品摊位的各种当地美食的香味。

当地人和游客都穿着传统的尤卡坦半岛,增添了节日的真实气氛。

2. Yamaboko Junko(花车游行)

Yamaboko Junko Procession
Yamaboko Junko Procession

它是吉安节的中心。 该 山横纯子 这是一个盛大的游行,有两种类型的复杂装饰花车:高耸的"hoko"和较小的"yama"。

这些花车,有些可以追溯到几个世纪前,在传统音乐和表演的陪同下在街上游行。 巨大的hoko浮子可以达到25米的高度,重约12吨。

在狭窄的街道上操纵这些巨大的建筑所需要的精确性和技巧是一个奇观。

3. 东洋(手提式神龛游行)

Portable Shrine
Portable Shrine

另一个重要的场合是 东洋智 这是一个充满活力和活力的游行,在街上载着被称为"过市"的可移动神殿。 携带者高唱,人群为他们欢呼,为节日的热闹气氛做出了贡献。

人们认为过市是众神的居所,并在周围游行,为社区带来祝福。

4. 浮子的建造及展示

Gion Matsuri Floats
Gion Matsuri Floats

在节日期间,游客可以看到由竹子、木材和传统日本纸制成的彩车的熟练建造。 然后展示这些花车,让观众欣赏他们复杂的细节和鲜艳的色彩。

5. 文化表演及传统服装

Gion Matsuri (Festival)
Gion Matsuri (Festival)

这个节日也有特色 艺妓 和山间牧师穿着充满活力的服装表演. 这些表演,包括舞蹈和音乐,为节日增添了文化遗产的元素。

金安节展示了京都丰富的历史和传统,并为游客提供了一个充满活力和身临其境的体验。 历史游行、文化表演和节日气氛的结合使它成为一个必看的活动。

吉安节的活动

吉安节不仅仅是花车游行。 居民展示他们的传家宝的"Byobu Matsuri"或折叠屏风节,以及游行日之前的"Yoiyama"夜晚充满了 街头食品,节日的音乐,和一般的庆祝心情。

整个7月在京都市成为各种传统活动的舞台,包括表演和当地聚会。

到达那里和周围

在京都的金安节期间,主要的活动和庆祝活动,包括盛大的花车游行(Yamaboko Junko),都集中在金安地区,特别是石果、川町和奥克街。 街道在晚上经常禁止交通,使步行成为体验节日充满活力的气氛的首选交通方式。

京都市206号和100号巴士等公共巴士在吉安各地都有方便的站点,出租车也有,但价格更贵。 参观人士可 租自行车 对于一个更个性化的探索,允许轻松导航通过熙熙攘攘的节日地区。

金安节:京都传统与团结的心跳

金安节不仅仅是一个活动,它是京都灵魂的活生生的一部分。 这是一个"京都人民"和来自世界各地的游客聚集在一起庆祝一个经得起时间考验的传统的时刻。

无论是令人敬畏的花车游行,充满活力的街头生活,还是靖国神社的精神仪式,吉安节都提供了一个难忘的经历。 这个节日,象征着 京都议定书这座城市的悠久历史,证明了这座城市丰富的文化和社区精神。

常见问题

吉安松里值得一游吗?

在吉安体验京都市中心的美食,日落后尤其迷人。 在7月17日的前夕,利用迷人的灯笼点亮的街道。 这一天的特点是雄伟的,虽然悠闲的节奏,游行的花车,一个优雅的奇观。

你需要松栗的票吗?

7月17日和24日,吉安节的中心,Yamahoko Junko游行可以在他们广泛的路线上免费欣赏,为观众提供了许多景点。 不过,预留座位可供有意增加观赏体验的人士购买,让他们可以清楚地看到游行队伍。

在松子上吃什么食物?

在吉安松里,美食在节日中起着重要的作用。 游客们可以尽情享用各种传统的日本街头食品,包括着名的烤鸡肉串(yakitori)、独特的鱼形太崎饼干,以及美味的okusiyaki薄饼(通常被比作"日本比萨")。"

除此之外,你还可以找到麻糬和各种传统糖果。 这些摊位为美食爱好者提供了日本丰富的烹饪传统,并提升了整个节日的体验。

在京都举行的松井节期间,着名的亮点是什么?

金安节,横跨整个七月,是突出的两个主要活动,吸引了许多游客到京都市。 7月16日晚的玉山庆典和7月17日举行的第一个花车游行是这个节日的主要景点。

这些活动展示了节日充满活力的文化传统,是京都的中心,以吉安松口的吸引力。

吉安松里有多少花车?

这个节日由吉安地区的靖国神社组织,由京都地方自治区精心建造的32个花车组成,延续了世世代代保存下来的传统。