สวนเค็นโรคุเอ็นและอื่น ๆ : คู่มือฉบับสมบูรณ์เกี่ยวกับคานาซาวะ

สวนเค็นโรคุเอ็นใน คานาซาวะ เป็นหนึ่งในสวนภูมิทัศน์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของญี่ปุ่น เดิมทีเป็นสวนส่วนตัวสําหรับตระกูลมาเอดะที่ปกครอง แต่ในที่สุดก็เปิดให้สาธารณชนเข้าชม สะพาน ศิลปะดั้งเดิมและโรงน้ําชา

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับสวนญี่ปุ่น!

ประวัติสวนเค็นโรคุเอ็น

สวนเค็นโรคุเอ็น (Kenrokuen Garden) ตั้งอยู่ในเมืองคานาซาว่า ประเทศญี่ปุ่น เป็นหนึ่งในสวนที่มีชื่อเสียงที่สุดของประเทศ เริ่มแรกได้รับการพัฒนาให้เป็นสวนด้านนอกของปราสาทคานาซาว่า ซึ่งทําหน้าที่เป็นสถานที่พักผ่อนส่วนตัวสําหรับตระกูลมาเอดะที่ปกครอง 

การพัฒนาสวนเริ่มขึ้นในทศวรรษที่ 1620 และครอบคลุมหลายชั่วอายุคนของตระกูลมาเอดะ เปิดให้สาธารณชนเข้าชมในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 

"Kenrokuen" แปลว่า "Garden of the Six Sublimities" ซึ่งแสดงถึงคุณลักษณะสําคัญหกประการของสวนภูมิทัศน์ในอุดมคติ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาสวนเค็นโรคุเอ็นได้รับการเปลี่ยนแปลงหลายอย่าง แต่ยังคงรักษาเสน่ห์ไว้ทําให้เป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ต้องไปเยี่ยมชมในคานาซาวะ

สถานที่ท่องเที่ยวหลักในสวน Kenrokuen Kanazawa

สะพานห่านบินและสะพานชมดอกไม้

Flying Geese Bridge and Flower Viewing Bridge

Flying Geese และ Flower Viewing Bridge เป็นสถานที่ท่องเที่ยวสองแห่งที่แตกต่างกันภายใน สวนเค็นโรคุเอ็น ในคานาซาวะ

สะพานห่านบิน

สะพานห่านบินหรือที่เรียกว่า "Gankobashi" ประกอบด้วยแผ่นหินที่จัดเรียงให้คล้ายกับฝูงห่านบิน เป็นจุดที่งดงามซึ่งทําหน้าที่เป็นฉากหลังที่สมบูรณ์แบบสําหรับการถ่ายภาพ สะพานมีความสวยงามเป็นเอกลักษณ์และเป็นจุดชมวิวสําหรับการชมลักษณะสวนอื่น ๆ

สะพานชมดอกไม้

สะพานชมดอกไม้ หรือ "โคโรคังบาชิ" เป็นอีกหนึ่งเสน่ห์ของสวนที่น่าหลงใหล ตามชื่อที่แนะนํา เป็นสถานที่ที่เหมาะสําหรับการชมดอกไม้ตามฤดูกาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูดอกซากุระบาน สะพานนี้มองเห็นสระน้ําคาสุมิไกเกะ (Kasumigaike Pond) และมอบโอกาสในการชมดอกไม้และถ่ายภาพที่ยอดเยี่ยม

สะพานทั้งสองแห่งมีส่วนทําให้เกิดบรรยากาศอันเงียบสงบของสวนเค็นโรคุเอ็น และเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ควรพลาดสําหรับผู้มาเยือนที่สํารวจสวนภูมิทัศน์

ต้นสน

Pine Trees

ต้นสนเป็นจุดเด่นที่สําคัญในสวนเค็นโรคุเอ็น ซึ่งให้ความดึงดูดสายตาและกลิ่นหอม สวนแห่งนี้เป็นที่อยู่ของต้นสนหลากหลายสายพันธุ์ รวมถึงต้นสนรากที่ยกขึ้นอย่างน่าสังเกต 

ต้นสนเหล่านี้ได้รับการตัดแต่งและจัดรูปทรงอย่างมีศิลปะ ซึ่งมีความสําคัญอย่างยิ่งในการสร้างบรรยากาศที่ไม่มีตัวตนของสวน การปรากฏตัวของพวกเขาช่วยเพิ่มภูมิทัศน์และทําหน้าที่เป็นสัญลักษณ์ของความอดทนและอายุยืนในวัฒนธรรมญี่ปุ่น 

โดยรวมแล้วต้นสนในสวนเค็นโรคุเอ็นเป็นมากกว่าพืช พวกเขาเป็นส่วนสําคัญของเอกลักษณ์และเสน่ห์ของสวน

ความงามของดอกซากุระและต้นซากุระ

The Beauty of Cherry Blossoms and Cherry Trees

หนึ่งในคุณสมบัติที่มีเสน่ห์ที่สุดของสวนเค็นโรคุเอ็นคือ ดอกซากุระ. สวนแห่งนี้มีต้นซากุระหลากหลายชนิดที่บานสะพรั่งงดงาม ซึ่งมักจะบานสะพรั่งในฤดูใบไม้ผลิ 

ดอกซากุระสร้างหลังคาสีชมพูอ่อนและสีขาวที่ชวนให้หลงใหลเปลี่ยนสวนให้กลายเป็นพื้นที่ที่เหมือนฝัน ต้นซากุระตั้งอยู่รอบ ๆ สระน้ํา Kasumigaike สร้างทิวทัศน์อันน่าทึ่ง ให้ผู้มาเยือนได้ถ่ายภาพช่วงเวลาอันน่าหลงใหลและสัมผัสเสน่ห์ชั่วคราวของดอกไม้ญี่ปุ่นอันเป็นสัญลักษณ์เหล่านี้

ไม่ว่าคุณจะเดินใต้ร่มเงาหรือชมจากระยะไกลดอกซากุระจะเพิ่มเสน่ห์ให้กับสวนที่งดงามอยู่แล้วทําให้การเยี่ยมชมของคุณน่าจดจําเป็นพิเศษ

บ่อน้ํา Kasumigaike

Kasumigaike Pond

บ่อน้ําคาสุมิไกเกะมักถูกมองว่าเป็นอัญมณีมงกุฎของสวนเค็นโรคุเอ็นในคานาซาวะ บ่อน้ําเทียมนี้มีพื้นผิวกระจกที่สวยงามซึ่งสะท้อนถึงพืชและสัตว์โดยรอบได้อย่างสมบูรณ์แบบ 

บ่อแห่งนี้ได้รับการดูแลด้วยการใช้แรงดันน้ําตามธรรมชาติอย่างแยบยล เป็นระบบนิเวศที่เจริญรุ่งเรืองสําหรับปลาคราฟและนกหลากหลายสายพันธุ์ ทําหน้าที่เป็นจุดศูนย์กลางในการสํารวจสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ในสวน เช่น โรงน้ําชาในบริเวณใกล้เคียงและโรงน้ําชา Uchihashi Tei ที่สวยงาม 

สระน้ําแห่งนี้งดงามอย่างไม่น่าเชื่อในช่วงฤดูดอกซากุระบาน ทําให้เป็นจุดที่ไม่ควรพลาดในสวน

วิธีการเดินทางจากสถานี Kanazawa ไปยัง Kenrokuen

การเดินทางไปยังสวนเค็นโรคุเอ็นจาก สถานีคานาซาวะ ตรงไปตรงมา มีหลายตัวเลือกให้เลือก:

โดยรถประจําทาง

ขึ้นรถบัสรับส่ง Kenrokuen หรือรถบัสท้องถิ่นอื่น ๆ ที่มุ่งหน้าไปยัง Kenrokuen และปราสาท Kanazawa การเดินทางใช้เวลาประมาณ 15 ถึง 20 นาที ลงที่ป้ายรถบัส "Kenrokuen" เดินไปสวนไม่ไกล

โดยรถแท็กซี่

มีแท็กซี่ให้บริการที่สถานี Kanazawa และสามารถเดินทางไปยังสวน Kenrokuen ได้ในเวลาประมาณ 10 นาที ขึ้นอยู่กับสภาพการจราจร

โดยการเดินเท้า

สวนอยู่ห่างจากสถานีโดยใช้เวลาเดินประมาณ 30 นาทีหากคุณต้องการเดิน เส้นทางนี้มีป้ายบอกทางอย่างดีและจะพาคุณผ่านจุดที่น่าสนใจหลายแห่ง

เลือกตัวเลือกที่เหมาะสมกับตารางเวลาและงบประมาณของคุณมากที่สุด และเพลิดเพลินกับการเยี่ยมชมสวนที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น

เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมสวนเค็นโรคุเอ็น

เวลาที่เหมาะในการเยี่ยมชมสวนเค็นโรคุเอ็นใน คานาซาวะ คือช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน ซึ่งเป็นช่วงที่ดอกซากุระบานสะพรั่ง อย่างไรก็ตาม สวนแห่งนี้เป็นจุดหมายปลายทางตลอดทั้งปี ซึ่งนําเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์มาให้ในแต่ละฤดูกาล 

ฤดูใบไม้ผลิมีชื่อเสียงในเรื่องดอกซากุระในขณะที่ฤดูใบไม้ร่วงมีพรมใบไม้หลากสีสัน ฤดูหนาวให้ทิวทัศน์หิมะอันเงียบสงบ และสวนก็มีเสน่ห์ไม่แพ้กันในฤดูร้อนด้วยต้นไม้เขียวขจี 

ข้อมูลเพิ่มเติม

เวลาเปิดทําการ

• เวลาทําการปกติ:

7:00 น. ถึง 18:00 น. (มีนาคมถึง 15 ตุลาคม)

8:00 น. ถึง 17:00 น. (16 ตุลาคม - กุมภาพันธ์)

• เวลาเข้าชมก่อนกําหนด:

ตั้งแต่ 5:00 น. (เมษายนถึงสิงหาคม เวลา 4:00 น. พฤศจิกายนถึงกุมภาพันธ์ เวลา 6:00 น.)

ผู้เข้าชมที่เข้าชมก่อนเวลาต้องออกจากสวนก่อนเริ่มเวลาปกติ

ค่าเข้าชม

• ผู้ใหญ่ (อายุ 18 ปีขึ้นไป): 310 เยน

• เด็ก (อายุ 6 – 18 ปี): 100 เยน

ความงามอันน่าหลงใหลของสวนเค็นโรคุเอ็น: การเดินทางอันเงียบสงบในคานาซาวะ

เมื่อคุณเดินผ่านสวนเค็นโรคุเอ็นอันน่าทึ่งและที่อื่น ๆ คุณจะรู้ได้อย่างรวดเร็วว่าทําไมสวนนี้จึงเป็นหนึ่งในสวนที่สวยงามที่มีชื่อเสียงและเป็นที่เคารพนับถือที่สุดของญี่ปุ่น ทุกย่างก้าวที่คุณเดินเผยให้เห็นคุณลักษณะใหม่ที่มีเสน่ห์ ตั้งแต่สวนภูมิทัศน์ที่ออกแบบอย่างพิถีพิถันด้วยสีสันสดใสและดอกไม้ที่ละเอียดอ่อน ไปจนถึงโคมไฟหินโบราณที่นําทางคุณด้วยแสงที่นุ่มนวล 

เสียงน้ําไหลเบา ๆ จากลําธารอันเงียบสงบและน้ําตกที่ลดหลั่นกันสร้างซิมโฟนีที่ผ่อนคลายซึ่งกล่อมคุณให้เข้าสู่สภาวะแห่งความเงียบสงบ ดื่มด่ําไปกับความงามอันน่าหลงใหลของสวนเค็นโรคุเอ็น ที่ซึ่งศิลปะของธรรมชาติจัดแสดงอยู่อย่างเต็มรูปแบบในทุกซอกทุกมุม 

การจัดดอกไม้ตามฤดูกาลอย่างพิถีพิถันและต้นไม้ที่ตัดแต่งอย่างพิถีพิถันแสดงให้เห็นถึงความสมดุลที่กลมกลืนระหว่างมนุษย์และธรรมชาติ ในการเยี่ยมชมแต่ละครั้ง คุณจะค้นพบซอกมุมใหม่ๆ ที่มีเสน่ห์และเรื่องราวที่ไม่เหมือนใครที่จะบอกเล่า

ดังนั้นเมื่อคุณพบว่าตัวเองอยู่ในเมืองคานาซาว่าที่มีเสน่ห์อย่าพลาดอัญมณีที่แท้จริงนี้ สวนเค็นโรคุเอ็นอยู่ไม่ไกลจากสถานีคานาซาวะกําลังรอคุณอยู่ พร้อมที่จะดึงดูดประสาทสัมผัสของคุณและทิ้งร่องรอยที่ลบไม่ออกไว้ในหัวใจของคุณ

คําถามที่พบบ่อย

การไปสวนเค็นโรคุเอ็นมีค่าใช้จ่ายเท่าไหร่?

ค่าเข้าชม 500 เยน อย่างไรก็ตาม ฟรีสําหรับพลเมืองคานาซาว่าและเด็กอายุต่ํากว่า 18 ปี

สวนของเค็นโรคุเอ็นใหญ่แค่ไหน?

สวนแห่งนี้ตั้งอยู่บนพื้นที่สูงที่อยู่ติดกับปราสาทคานาซาว่า หรือที่รู้จักกันในชื่อสวนภูมิทัศน์ที่เรียกว่า เร็นชิเท (renchitei) สวนแห่งนี้มีพื้นที่ 11.4 เฮกตาร์ที่น่าประทับใจในใจกลางคานาซาวะ สถานที่ที่งดงามมอบประสบการณ์ที่น่าหลงใหลที่ผสมผสานธรรมชาติและประวัติศาสตร์เข้าด้วยกันอย่างลงตัว

ฉันสามารถนําอาหารและเครื่องดื่มมาที่สวนเค็นโรคุเอ็นได้หรือไม่?

ได้ คุณสามารถนําอาหารและเครื่องดื่มมาให้บริการในพื้นที่ที่กําหนด ภายในสวน อย่างไรก็ตาม โปรดทิ้งขยะอย่างถูกวิธีและรักษาความสะอาดของสวนให้กับผู้อื่น 

นอกจากนี้ยังมีโรงน้ําชาหลายแห่งภายในสวนที่คุณสามารถซื้อขนมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมในขณะที่เพลิดเพลินกับการพักผ่อนอันเงียบสงบท่ามกลางความงามของธรรมชาติ 

สวน Kenrokuen สามารถเข้าถึงได้สําหรับผู้พิการหรือไม่?

สวนค่อนข้างสวยงาม แต่มีข้อ จํากัด เนื่องจากเนินเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งสําหรับผู้ที่ใช้เก้าอี้รถเข็นหรือวอล์คเกอร์ อย่างไรก็ตาม พื้นที่สวนบางแห่งอาจมีทางลาดชันหรือบันได ดังนั้นขอแนะนําให้วางแผนเส้นทางเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหา 

นอกจากนี้ยังมีหอสังเกตการณ์พร้อมทิวทัศน์ที่สวยงามของสวนที่สามารถเข้าถึงได้โดยลิฟต์ 

ฉันสามารถถ่ายรูปในสวน Kenrokuen ได้หรือไม่?

ใช่ อนุญาตให้ถ่ายภาพในสวนได้ และมีจุดที่ควรค่าแก่การถ่ายภาพมากมาย อย่างไรก็ตาม โปรดคํานึงถึงผู้เข้าชมรายอื่นและหลีกเลี่ยงการสร้างความวุ่นวายขณะถ่ายภาพ 

นอกจากนี้ บางพื้นที่อาจจํากัดการถ่ายภาพด้วยขาตั้งกล้องหรือแฟลช ดังนั้นขอแนะนําให้ตรวจสอบกับเจ้าหน้าที่ก่อนตั้งค่าอุปกรณ์ของคุณ