ฤดูร้อนของญี่ปุ่นเป็นช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลองที่มีชีวิตชีวาซึ่งอากาศเต็มไปด้วยเสียงดนตรีแบบดั้งเดิมภาพขบวนพาเหรดที่มีสีสันและกลิ่นของอาหารริมทางแสนอร่อย เทศกาลฤดูร้อนที่เรียกว่า "มัตสึริ" เป็นรากฐานที่สําคัญของวัฒนธรรมญี่ปุ่น โดยเปิดโอกาสให้คนในท้องถิ่นและผู้มาเยือนได้สัมผัสกับมรดกอันรุ่มรวย จิตวิญญาณของชุมชน และความสุขที่แท้จริงที่งานเหล่านี้นํามา
ตั้งแต่การแสดงดอกไม้ไฟอันตระการตาไปจนถึงการแสดงเต้นรําที่กระฉับกระเฉง แต่ละเทศกาลมีเสน่ห์และประเพณีที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง ในบทความนี้เราจะพาคุณเดินทางผ่านเทศกาลฤดูร้อน 10 เทศกาลที่ห้ามพลาดในญี่ปุ่น โดยแต่ละเทศกาลจะนําเสนอหัวใจและจิตวิญญาณของประเทศที่น่าหลงใหลแห่งนี้
Gion Matsuri จัดขึ้นที่เกียวโตตลอดเดือนกรกฎาคม เป็นหนึ่งในเทศกาลที่เก่าแก่และโด่งดังที่สุดของญี่ปุ่น เดิมทีเป็นพิธีชําระล้างเพื่อปัดเป่าโรคระบาด แต่ได้พัฒนาเป็นงานที่ยิ่งใหญ่ตลอดทั้งเดือน
ไฮไลท์คือขบวนพาเหรด Yamahoko Junko ในวันที่ 17 และ 24 กรกฎาคม โดยมีรถแห่ขนาดใหญ่ที่ตกแต่งอย่างประณีต 32 คันที่รู้จักกันในชื่อ "ยามาโบโกะ" ทุ่นลอยเหล่านี้บางคันสูงตระหง่านถึง 25 เมตรและหนักหลายตันประดับประดาด้วยพรมและงานแกะสลักที่ซับซ้อน
ช่วงเย็นของโยอิยามะที่นําไปสู่ขบวนพาเหรด (14-16 กรกฎาคมและ 21-23 กรกฎาคม) จะเต็มไปด้วยแผงขายอาหาร ดนตรีพื้นเมือง และชุดยูกาตะหลากสีสันของชาวบ้าน เทศกาลนี้ยังรวมถึง Byobu Matsuri ซึ่งผู้อยู่อาศัยและร้านค้าในเขต Gion จัดแสดงมรดกตกทอดของครอบครัวอันล้ําค่าและฉากพับแบบดั้งเดิม นักท่องเที่ยวควรมาถึงก่อนเวลาเพื่อจองจุดชมทิวทัศน์ที่สําคัญและสํารวจถนนรื่นเริงในช่วงโยอิยามะ
Awa Odori จัดขึ้นที่โทคุชิมะตั้งแต่วันที่ 12 ถึง 15 สิงหาคม เป็นเทศกาลเต้นรําที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น เทศกาลนี้ย้อนหลังไปกว่า 400 ปี มีนักเต้นหลายพันคนที่รู้จักกันในชื่อ "เร็น" ซึ่งแสดงการเต้นรําอาวะที่มีชีวิตชีวาตามท้องถนน
การเต้นรํามีลักษณะเป็นจังหวะและการเคลื่อนไหวพร้อมกับเครื่องดนตรีแบบดั้งเดิม เช่น ชามิเซ็น กลองไทโกะ และขลุ่ยชิโนบุเอะ พลังงานที่ติดเชื้อของเทศกาลกระตุ้นให้ผู้ชมเข้าร่วม ทําให้เส้นแบ่งระหว่างนักแสดงและผู้ชมพร่ามัว
จุดสําคัญในการเพลิดเพลินกับเทศกาล ได้แก่ เวทีเต้นรําและพื้นที่การแสดงที่กําหนด ซึ่งผู้เข้าชมสามารถมีส่วนร่วมในการเต้นรําสาธารณะได้ หากต้องการเพลิดเพลินกับ Awa Odori อย่างเต็มที่ ขอแนะนําให้จองที่นั่งล่วงหน้าและสํารวจการแสดงต่างๆ และงานเฉลิมฉลองบนท้องถนน
Nebuta Matsuri จัดขึ้นระหว่างวันที่ 2 ถึง 7 สิงหาคมในเมืองอาโอโมริ มีชื่อเสียงจากขบวนแห่ประดับไฟอันน่าทึ่งหรือ "เนบุตะ" ซึ่งแสดงถึงเทพเจ้า บุคคลในประวัติศาสตร์ และสิ่งมีชีวิตในตํานาน ทุ่นลอยน้ําขนาดมหึมาเหล่านี้บางคันมีความสูงกว่า 9 เมตรและกว้าง 7 เมตร สร้างขึ้นอย่างประณีตจากโครงลวดและกระดาษสีสันสดใส
พวกเขาถูกพาเหรดไปตามถนนโดยทีมอาสาสมัครพร้อมด้วยนักดนตรีแบบดั้งเดิมและนักเต้น "haneto" ที่มีพลังซึ่งกระโดดและสวดมนต์ตามจังหวะ เทศกาลนี้มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 9 และเป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณของมรดกทางวัฒนธรรมของอาโอโมริ
ผู้เข้าชมควรหาจุดชมวิวตามเส้นทางขบวนพาเหรด โดยเฉพาะอย่างยิ่งใกล้จุดสิ้นสุดที่มีการจัดแสดงรถแห่เพื่อชมอย่างใกล้ชิด ขอแนะนําให้เข้าร่วมการเต้นรําฮาเนโตะ โดยมีเครื่องแต่งกายให้เช่าในท้องถิ่น เพื่อให้ผู้เข้าชมสามารถเข้าร่วมในการเฉลิมฉลองที่มีชีวิตชีวาได้
Tanabata Matsuri หรือที่เรียกว่า Star Festival มีการเฉลิมฉลองในเซนไดตั้งแต่วันที่ 6 ถึง 8 สิงหาคม เทศกาลนี้มีรากฐานมาจากตํานานจีนโบราณของคู่รักข้ามดวงดาว Orihime และ Hikoboshi เทศกาลนี้ถือเป็นการพบกันประจําปีของพวกเขาบนทางช้างเผือก
เทศกาลทานาบาตะของเซนไดมีชื่อเสียงในด้านการตกแต่งที่สวยงามด้วยลําแสงหลากสีสันและเครื่องประดับกระดาษนับพันที่ประดับประดาเมือง การตกแต่งที่ซับซ้อนเหล่านี้ทําจากกระดาษวาชิแบบดั้งเดิม มักจะมีความปรารถนาและบทกวีที่เขียนโดยคนในท้องถิ่นและผู้มาเยือน
เทศกาลนี้มีขบวนพาเหรด ดอกไม้ไฟ และการแสดงทางวัฒนธรรมต่างๆ สร้างบรรยากาศที่มีชีวิตชีวา จุดสําคัญที่จะได้สัมผัสกับเทศกาลนี้ ได้แก่ แหล่งช้อปปิ้งหลักที่มีการจัดแสดงการตกแต่งที่ประณีตที่สุด หากต้องการเพลิดเพลินกับ Tanabata Matsuri อย่างเต็มที่ ผู้เข้าชมควรสํารวจสถานที่จัดงานต่างๆ มีส่วนร่วมในกิจกรรมแบบดั้งเดิม และชมดอกไม้ไฟยามค่ําคืนที่ส่องสว่างบนท้องฟ้าในฤดูร้อน
Tenjin Matsuri จัดขึ้นทุกปีในวันที่ 24 และ 25 กรกฎาคมในโอซาก้า เป็นหนึ่งในสามเทศกาลชั้นนําของญี่ปุ่น เพื่อเฉลิมฉลองเทพเจ้าแห่งทุนการศึกษาและการเรียนรู้ Sugawara no Michizane เทศกาลนี้มีอายุมากกว่า 1,000 ปีและมีขบวนแห่ทางบกและแม่น้ําผสมกัน
ในวันแรก งานเฉลิมฉลองเริ่มต้นด้วยขบวนพาเหรดที่ยิ่งใหญ่จากศาลเจ้าเท็นมังกู ซึ่งผู้เข้าร่วมที่แต่งกายด้วยชุดพื้นเมืองจะถือศาลเจ้าเคลื่อนที่ (มิโคชิ) ไปตามถนน ไฮไลท์ของวันที่สองคือขบวนแห่แม่น้ําในแม่น้ําโอคาวะ ซึ่งเรือที่ประดับประดาด้วยโคมไฟและนักดนตรีสร้างปรากฏการณ์ที่น่าทึ่ง
งานนี้จบลงด้วยการแสดงดอกไม้ไฟอันงดงามที่ส่องสว่างบนท้องฟ้ายามค่ําคืน ผู้เข้าชมสามารถเพลิดเพลินกับการแสดงแบบดั้งเดิมแผงขายอาหารและกิจกรรมทางวัฒนธรรมต่างๆตลอดเทศกาล เพื่อให้ได้ประโยชน์สูงสุดจาก Tenjin Matsuri ขอแนะนําให้หาจุดริมแม่น้ําเพื่อชมขบวนเรือและดอกไม้ไฟที่ดีที่สุด
เทศกาลโอบงมีการเฉลิมฉลองทั่วประเทศญี่ปุ่นในช่วงกลางเดือนสิงหาคม เป็นเทศกาลแห่งจิตวิญญาณที่เคารพวิญญาณของบรรพบุรุษ เทศกาลนี้กินเวลาสามวันและมีประเพณีต่างๆ เช่น การเต้นรําบงโอโดริ ซึ่งแสดงเพื่อต้อนรับวิญญาณของผู้เสียชีวิต
แต่ละภูมิภาคในญี่ปุ่นมีวิธีการเฉลิมฉลองโอบ้งที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง แต่ประเพณีทั่วไป ได้แก่ การเยี่ยมชมหลุมฝังศพของครอบครัว จุดตะเกียงเพื่อนําทางวิญญาณ และถวายอาหารที่แท่นบูชาในครัวเรือน Daimonji Gozan Okuribi ของเกียวโตซึ่งมีการจุดกองไฟขนาดยักษ์บนภูเขารอบเมืองเป็นหนึ่งในงานโอบงที่โดดเด่นที่สุด
ในโตเกียว พิธี Toro Nagashi เกี่ยวข้องกับการลอยโคมกระดาษไปตามแม่น้ําสุมิดะเพื่อส่งวิญญาณออกไป โอบ้งเป็นช่วงเวลาสําหรับการสังสรรค์ในครอบครัวและการไตร่ตรอง และผู้เข้าชมสามารถมีส่วนร่วมในกิจกรรมและการเต้นรําในท้องถิ่นเพื่อสัมผัสกับความสําคัญทางวัฒนธรรมของเทศกาลนี้ ขอแนะนําให้ตรวจสอบตารางเวลาและสถานที่ในภูมิภาคเพื่อมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่กับประเพณีโอบ้งที่หลากหลายทั่วประเทศญี่ปุ่น
Kanto Matsuri จัดขึ้นระหว่างวันที่ 3 ถึง 6 สิงหาคมในเมืองอาคิตะ เป็นหนึ่งในเทศกาลที่น่าประทับใจและสวยงามที่สุดของญี่ปุ่น สถานที่ท่องเที่ยวหลักของเทศกาลนี้คือความสมดุลของเสาคันโตขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นเสาไม้ไผ่ยาวที่ประดับประดาด้วยโคมไฟหลายดวง
เสาเหล่านี้บางอันมีน้ําหนักมากถึง 50 กิโลกรัมและสูงถึง 12 เมตรมีความสมดุลอย่างชํานาญบนฝ่ามือหน้าผากไหล่และสะโพกของนักแสดง เทศกาลนี้มีมาตั้งแต่สมัยเอโดะและมีไว้เพื่ออธิษฐานขอให้เก็บเกี่ยวผลดีและขับไล่วิญญาณชั่วร้าย
ทุกเย็นจะมีเสาคันโตประดับไฟหลายร้อยต้นเต็มถนนสร้างปรากฏการณ์ที่น่าทึ่ง ผู้ชมจะได้รับการสนับสนุนให้เชียร์นักแสดงและลองใช้มือของพวกเขาในการทรงตัวเสาคันโตในช่วงเวลาที่กําหนด พื้นที่ชมที่สําคัญ ได้แก่ ถนนคันโตโอโดริและเวทีหลักของเทศกาลซึ่งมีการแสดงและการแข่งขันต่างๆ เพื่อประสบการณ์ที่ดีที่สุด มาถึงก่อนเวลาเพื่อจองจุดที่ดีและดื่มด่ํากับบรรยากาศที่มีชีวิตชีวา
เทศกาลดอกไม้ไฟนากาโอกะ (Nagaoka Fireworks Festival) จัดขึ้นในวันที่ 2 และ 3 สิงหาคม ริมฝั่งแม่น้ําชินาโนะในนีงาตะ เป็นหนึ่งในงานแสดงดอกไม้ไฟที่ใหญ่ที่สุดและน่าตื่นตาตื่นใจที่สุดของญี่ปุ่น เทศกาลนี้เริ่มขึ้นในปี 1946 เพื่อรําลึกถึงผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของสงครามโลกครั้งที่สอง และได้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งสันติภาพและการฟื้นตัวตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
ดอกไม้ไฟกว่า 20,000 ลูกส่องสว่างบนท้องฟ้าในแต่ละคืน รวมถึงดอกไม้ไฟ "ฟีนิกซ์" อันโด่งดัง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความหวังและการต่ออายุ ดอกไม้ไฟจะซิงโครไนซ์กับดนตรีสร้างประสบการณ์ที่ชวนให้หลงใหล ไฮไลท์สําคัญ ได้แก่ ดอกไม้ไฟ "น้ําตกไนแองการ่า" ยาว 2 กิโลเมตร และ "เหมืองดาว" ซึ่งเติมสีสันให้กับท้องฟ้า
ผู้เข้าชมสามารถเพลิดเพลินกับดอกไม้ไฟจากจุดชมวิวต่างๆ ริมแม่น้ํา แต่ทิวทัศน์ที่ดีที่สุดมาจากพื้นที่นั่งเล่นที่จองไว้ หากต้องการเพลิดเพลินกับเทศกาลดอกไม้ไฟนากาโอกะอย่างเต็มที่ ขอแนะนําให้จองตั๋วล่วงหน้า มาถึงก่อนเวลา และสํารวจแผงขายอาหารและการแสดงทางวัฒนธรรมที่จัดขึ้นตลอดทั้งวัน
Yosakoi Matsuri จัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 9 ถึง 12 สิงหาคมในเมืองโคจิ เป็นเทศกาลเต้นรําที่มีชีวิตชีวาและกระฉับกระเฉงซึ่งเกิดขึ้นในปี 1954 เทศกาลนี้มีนักเต้นหลายพันคนในชุดสีสันสดใสแสดงโยสะโคอิ ซึ่งเป็นรูปแบบการเต้นรําที่เป็นเอกลักษณ์ที่ผสมผสานองค์ประกอบแบบดั้งเดิมและสมัยใหม่
ทีมจากทั่วประเทศญี่ปุ่นและต่างประเทศแข่งขันกันในกิจวัตรการออกแบบท่าเต้นพร้อมกับดนตรีจังหวะสนุกสนานและเสียงปรบมือของนารุโกะไม้ การเต้นรําจะแสดงบนเวทีและในขบวนพาเหรดทั่วเมืองสร้างบรรยากาศที่มีชีวิตชีวาและรื่นเริง สถานที่จัดงานหลัก ได้แก่ Central Park Stage, Otesuji Street และ Obiyamachi Arcade
ผู้เข้าชมสามารถชมการแสดง เข้าร่วมการเต้นรํา และแม้แต่เข้าร่วมเวิร์กช็อปเพื่อเรียนรู้ท่าเต้นโยสะโคอิ เพื่อให้ได้ประโยชน์สูงสุดจาก Yosakoi Matsuri ขอแนะนําให้ตรวจสอบตารางงาน สํารวจพื้นที่การแสดงต่างๆ และดื่มด่ํากับจิตวิญญาณที่กระฉับกระเฉงของเทศกาล
เทศกาลดอกไม้ไฟแม่น้ําสุมิดะ (Sumida River Fireworks Festival) จัดขึ้นเป็นประจําทุกปีในวันเสาร์สุดท้ายของเดือนกรกฎาคมในกรุงโตเกียว เป็นหนึ่งในการแสดงดอกไม้ไฟที่เก่าแก่และมีชื่อเสียงที่สุดของญี่ปุ่น ย้อนกลับไปในปี 1733 เทศกาลนี้เดิมจัดขึ้นเพื่อปัดเป่าวิญญาณชั่วร้ายและนําความเจริญรุ่งเรือง
ปัจจุบันดึงดูดผู้ชมกว่าล้านคนที่มารวมตัวกันตามแม่น้ําสุมิดะเพื่อชมการแสดงดอกไม้ไฟอันน่าทึ่ง เทศกาลนี้มีดอกไม้ไฟประมาณ 20,000 ลูกที่จุดขึ้นจากสองแห่งริมแม่น้ํา ทําให้เกิดสีสันและแสงที่น่าทึ่ง
จุดชมที่สําคัญ ได้แก่ สวนสุมิดะ อาซากุสะ และสะพานที่ทอดข้ามแม่น้ํา หากต้องการเพลิดเพลินกับเทศกาล ขอแนะนําให้มาถึงก่อนเวลาเพื่อหาจุดที่ดี ปิกนิก และเพลิดเพลินกับบรรยากาศรื่นเริงด้วยแผงขายอาหารและความบันเทิงแบบดั้งเดิม
สําหรับประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใคร ให้ลองจองการล่องเรือในแม่น้ําหรือจองที่นั่งในร้านอาหารบนชั้นดาดฟ้าที่มองเห็นแม่น้ํา เทศกาลดอกไม้ไฟแม่น้ําสุมิดะเป็นการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างความสําคัญทางประวัติศาสตร์และการเฉลิมฉลองสมัยใหม่ ทําให้เป็นงานที่ไม่ควรพลาดในโตเกียว
เทศกาลฤดูร้อนของญี่ปุ่นเป็นการเฉลิมฉลองวัฒนธรรมและชุมชนที่มีชีวิตชีวา ตั้งแต่กิองมัตสึริที่ยิ่งใหญ่ของเกียวโตและอาวะโอโดริที่มีชีวิตชีวาของโทคุชิมะไปจนถึงขบวนแห่ที่ประดับไฟของเนบุตะมัตสึริของอาโอโมริและดอกไม้ไฟแม่น้ําสุมิดะอันตระการตาในโตเกียว แต่ละงานจะนําเสนอประเพณีอันยาวนานของญี่ปุ่นที่ไม่เหมือนใคร
ดังนั้นทําเครื่องหมายปฏิทินของคุณและเตรียมพร้อมที่จะดื่มด่ํากับโลกที่มีชีวิตชีวาและมีสีสันของเทศกาลฤดูร้อนของญี่ปุ่น กิจกรรมเหล่านี้เป็นมากกว่าการเฉลิมฉลอง สิ่งเหล่านี้เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงจิตวิญญาณที่ยั่งยืนและมรดกทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่นเชิญชวนให้คุณเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีอันทรงเกียรติที่ดึงดูดใจและจิตวิญญาณ
ญี่ปุ่นมีเทศกาลที่มีชีวิตชีวามากมายในฤดูร้อน เช่น Gion Matsuri ในเกียวโต, Awa Odori ใน Tokushima, Nebuta Matsuri ใน Aomori, Tanabata Matsuri ใน Sendai, Tenjin Matsuri ใน Osaka, Kanto Matsuri ใน Akita, Nagaoka Fireworks Festival ใน Niigata, Yosakoi Matsuri ใน Kochi และ Sumida River Fireworks Festival ในโตเกียว แต่ละเทศกาลมอบประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่ไม่เหมือนใครขบวนพาเหรดที่มีชีวิตชีวาการเต้นรําแบบดั้งเดิมและการแสดงดอกไม้ไฟที่สวยงาม
ญี่ปุ่นมีวันหยุดหลายวันในฤดูร้อน รวมถึงวันทะเล (Umi no Hi) ในวันจันทร์ที่สามของเดือนกรกฎาคม เพื่อเฉลิมฉลองความสําคัญของมหาสมุทรที่มีต่อญี่ปุ่น วันหยุดที่สําคัญอีกวันหนึ่งคือโอบ้ง ซึ่งโดยทั่วไปจะสังเกตได้ในช่วงกลางเดือนสิงหาคม ซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งการเคารพวิญญาณของบรรพบุรุษผ่านขนบธรรมเนียมและประเพณีต่างๆ วันภูเขา (Yama no Hi) ในวันที่ 11 สิงหาคมเป็นการเฉลิมฉลองภูเขาของญี่ปุ่นและส่งเสริมกิจกรรมกลางแจ้ง
หนึ่งในเทศกาลที่มีชื่อเสียงที่สุดในญี่ปุ่นคือ Gion Matsuri ในเกียวโต จัดขึ้นตลอดเดือนกรกฎาคม มีชื่อเสียงในด้านขบวนพาเหรดที่ยิ่งใหญ่ซึ่งมีรถแห่ที่ตกแต่งอย่างประณีต ดนตรีแบบดั้งเดิม และงานเฉลิมฉลองบนท้องถนนที่มีชีวิตชีวา Gion Matsuri มีประวัติย้อนหลังไปถึงปี ค.ศ. 869 และถือเป็นหนึ่งในเทศกาลที่สําคัญและรุ่มรวยทางวัฒนธรรมที่สุดของญี่ปุ่น
ฤดูร้อนในญี่ปุ่นมีเทศกาลที่มีชีวิตชีวาซึ่งมีขบวนพาเหรดหลากสีสันการเต้นรําแบบดั้งเดิมและการแสดงดอกไม้ไฟที่งดงาม เป็นช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลองทางวัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวา โดยมีถนนที่เต็มไปด้วยแผงขายอาหาร ดนตรี และคนในท้องถิ่นในชุดยูกาตะ (กิโมโนฤดูร้อน) ฤดูร้อนยังโดดเด่นด้วยสภาพอากาศที่อบอุ่น จึงเหมาะสําหรับกิจกรรมกลางแจ้ง เที่ยวชายหาด และเพลิดเพลินกับอาหารตามฤดูกาล เช่น คาคิโกริ (น้ําแข็งไส) และบะหมี่แช่เย็น
